Jacques Higelin — Cayenne C'est Fini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cayenne C'est Fini" de Jacques Higelin.
Letra
Cayenne c’est fini
Pas d’veine trop de soucis
Cayenne c’est fini
Plus de lettre de mon amie
Ce n’est peut-être qu’un oubli
Cayenne c’est fini
Y' en a qui s’aiment jusqu’au martyr
Où y a d’la chaîne y a pas d’plaisir
Les matons m’ont maté
J’ai plus d’quoi me r’lever
Cayenne bon bon bon bon
Cayenne bon bon bon bon j’ai compris
Cayenne bon bon bon bon c’est fini
Cayenne
D’puis l’temps qu’j’attends ma r’mise de peine
Y a d’la gangrène dans mes souv’nirs
Vaut mieux en finir quand ça traîne
J’ai pas envie d’moisir ici
Cayenne c’est fini
Cayenne c’est bien fini
Allez les mecs… au boulot
Hey les mecs… au boulot!
Et qu'ça saute!
Cayenne c’est fini
J’emmène au Paradis
La mauvaise graine de mes soucis
Qui a fleuri à Cayenne
Cayenne captivité pas bon
Cayenne tentative d'évasion
Cayenne mais prison quadrillée
Cayenne niqué par les képis
Cayenne des matons décatis
Cayenne quasiment déphasé
Cayenne plaidoirie kamikaze
Cayenne l’avocat dégouté
Cayenne lui manquer quelques cases
Cayenne système pénitencier
Cayenne condamné l’accusé
Cayenne à purger lourde peine
Casser des cailloux à Cayenne
Casser des cailloux à Cayenne
Casser des cailloux à Cayenne
Tradução da letra
Cayenne, acabou.
Sem veia preocupações demais
Cayenne, acabou.
Mais uma carta do meu amigo.
Talvez seja só um descuido.
Cayenne, acabou.
Há aqueles que se amam até o mártir
Onde há corrente não há diversão
Os rapazes apanharam-me.
Tenho mais para levantar.
Cayenne, bom, Bom, Bom.
Cayenne bom Bom Bom Bom eu entendo
Cayenne bom Bom Bom Bom acabou
Caiena
Então o tempo que espero pela minha dor
Há gangrena no meu SUV'NIRS.
É melhor acabar com isto quando se arrasta
Não quero ficar bolorento aqui.
Cayenne, acabou.
Cayenne, acabou.
Vá lá, pessoal. ao trabalho.
Olá, pessoal ... ao trabalho!
E esquece isso!
Cayenne, acabou.
Vou para o céu
A má semente das minhas preocupações
Que floresceu em Caiena
Cativeiro em Caiena não é bom
Tentativa de fuga de caiena
Grelha de Cayenne but prison
Cayenne fodida pelo kepis
Cayenne Des matons decatis
Cayenne quase fora de fase
Cayenne ple kamikaze
Cayenne, o avocado enojado
Cayenne sente falta dele algumas caixas
Sistema Prisional de Cayenne
Cayenne condenou o acusado
Caiena para cumprir uma pena pesada
Quebrando pedras em Caiena
Quebrando pedras em Caiena
Quebrando pedras em Caiena