Jacques Higelin — Bye Bye Bye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bye Bye Bye" de Jacques Higelin.
Letra
Sur les hauteurs
De Sainte-Marie-aux-Mines
Tous les killers
D' la bande à Rody
Ont déchargé
Leurs chevrotines
Sous les bottines
D’Higelin Jack
Et nous v’là partis pour de vrai
Bye, bye, bye
Solides et gais
Comme des cow-boys mégalos
Bye, bye, bye
Sur la voie qui fend la rocaille
Bye, bye, bye
Du Haycot jusqu’aux collines du Sundgau
Bye, bye, bye
Sur la voie ferrée des hobbos
Bye, bye, bye
Celle qui zigzague, qui vibre et qui déraille
Bye, bye, bye
Avant qu' les poules
Se cassent les dents
Sur des renards
Plus ou moins cool
On déboulera
Chasser le snark
Chez les Tamouls
Sur la voie qui sort du droit ch’min
Bye, bye, bye
La voie d’enfer qui mène au paradis
Bye, bye, bye
Et si ça foire, histoire d’y voir clair
Bye, bye, bye
On s' f’ra la belle pour vivre en autarcie
Sur les hauteurs de Sainte-Marie
Bye, bye, bye
Tradução da letra
Nas alturas
De Sainte-Marie-aux-Mines
Todos os assassinos
Da fita para o Rody
Ter descarregado
Os seus chevrotines
Debaixo das botas do tornozelo
D'Higelin Jack
E aqui vamos nós a sério
Adeus, adeus, adeus
Sólido e gay
Como Mega Cowboys
Adeus, adeus, adeus
No caminho que corta a rocha
Adeus, adeus, adeus
De Haycot até Sundgau Hills
Adeus, adeus, adeus
Na ferrovia de hobbo
Adeus, adeus, adeus
Aquele que ziguezague, vibra e descarrila
Adeus, adeus, adeus
Antes das Galinhas
Partir dentes
Em raposas
Mais ou menos fixe
Vamos cair.
Hunt the snark
Entre Tamis
À saída da direita
Adeus, adeus, adeus
O caminho para o inferno que leva ao paraíso
Adeus, adeus, adeus
E se correr mal, só para que fique claro
Adeus, adeus, adeus
Somos F'ra o belo para viver na autarquia
Nas alturas de Sainte-Marie
Adeus, adeus, adeus