Jacques Helian — Dans le coeur de ma blonde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans le coeur de ma blonde" de Jacques Helian.
Letra
Dans mon c ur posé sur le c ur de ma blonde
Dans mon c ur je viens d’entendre à la seconde
Dans mon c ur la plus jolie chanson du monde
Celle que ma blonde a dans son c ur Dans son c ur la mélodie tourne et s’envole
Avec mon c ur pour devenir la chanson folle
De nos c urs et nous inventons les paroles
Que l’on chante à deux sous le ciel bleu
la la la la la la la la …
Dans mon c ur posé sur le c ur de ma belle
Dans mon c ur vient de glisser dans un bruit d’aile
Dans mon c ur le bleu d’un vol de tourterelles
Celui que ma belle a dans son c ur Dans son c ur dont la mélodie vagabonde
Vers mon c ur froissé se faufile à la ronde
Dans les c urs de tous les amoureux du monde
Qui chantent joyeux sous le ciel bleu
la la la la la la la la …
Dans le c ur d’un vaisseau lancé dans l’espace
Dans le c ur d’un char de xxxx qui se déplace
Dans le c ur de l’infini qui nous dépasse
Un homme qui porte ça dans son c ur Dans son c ur une petite chansonnette
Que le c ur d’une blonde a mis dans sa tête
Et le c ur des amants de toutes les planètes
Lui répond joyeux du haut des cieux
la la la la la la la la…
Tradução da letra
No meu rabo deitado no rabo da minha loira
No meu coração Eu só ouvi no segundo
No meu coração a canção mais bonita do mundo
A que a minha loira tem no seu coração a melodia gira e voa
Com o meu coração para me tornar a canção louca
Dos nossos corações e inventamos as palavras
Que dois cantem sob o céu azul
la la la la la la la la …
No meu coração deitado no coração da minha bela
No meu coração escorregou num barulho de asas
No meu coração o azul de um voo de pombinhos
Aquele que a minha bela tem no coração, no coração, cuja melodia vagueia
Em direcção ao meu coração enrugado anda por aí
No coração de todos os amantes do mundo
Que cantam alegremente sob o céu azul
la la la la la la la la …
No coração de uma nave espacial lançada para o espaço
No coração de um tanque de xxxx que se move
No coração do Infinito que nos ultrapassa
Um homem que o usa no seu coração uma canção
Que o rabo de uma loira lhe pôs na cabeça
E os corações dos amantes de todos os planetas
Responde-lhe alegremente do céu
la la la la la la la la…