Jacques Dutronc — Voulez-vous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voulez-vous" de Jacques Dutronc.
Letra
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous que je parte après vous
Voulez-vous que je reste avec nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous ne rien avoir avec nous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je vous laisse entre vous
Voulez-vous que je nous laisse entre nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous que je que je reste pour nous
Voulez-vous que je vous mettre le matin
Voulez-vous que je vous laisse ce matin
Voulez-vous sans dessus dessous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Hey, stand in front of shadow light
Then I say I let you go
I love you like a reason to my…)
Voulez-vous que je danse avec moi
Voulez-vous que je pense sans vous
Voulez-vous que je compte pour vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Voulez-vous que je m’en aille avec vous
Voulez-vous que je m’en aille après vous)
(Voulez-vous que je m’en aille avant vous
Voulez-vous que je me laisse entre nous
Voulez-vous que je m’en aille après vous
Voulez-vous que je m’en aille avant vous
Avant vous
Après vous
Voulez-vous)
Tradução da letra
Queres que me vá embora antes que o faças?
Queres que me vá embora sem ti?
Queres que vá contigo?
Queres que vá atrás de TI?
Queres que fique connosco?
Queres que fique contigo?
Queres não ter nada connosco?
Queres, a resposta é tua
Queres que te deixe entre vocês?
Queres que nos deixe entre nós?
Queres que fique contigo?
Queres que fique por nós?
Queres que te ponha de manhã?
Queres que te deixe esta manhã?
Queres sem capota para baixo?
Queres, a resposta é tua
(Hey, stand in front of shadow light
Então eu digo que te deixei ir
Amo-te como uma razão para a minha…)
Queres que dance comigo
Queres que pense sem ti?
Queres que conte para ti?
Queres, a resposta é tua
Queres que me vá embora antes que o faças?
Queres que me vá embora sem ti?
Queres que vá contigo?
Queres, a resposta é tua
(Você quer que eu vá com você
Queres que vá atrás de TI?)
(Você quer que eu vá antes de você
Queres que me deixe entre nós?
Queres que vá atrás de TI?
Queres que me vá embora antes que o faças?
Antes de TI
Depois de TI
Queres?)