Jacques Dutronc — Sur Une Nappe De Restaurant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sur Une Nappe De Restaurant" de Jacques Dutronc.
Letra
Sur une nappe de restaurant
J’ai écris cette chanson
En pensant à tous les gens
Qui ne mangent que du plancton
Evidemment hé hé ça va de soi hé hé
Ça va de soi hé hé évidemment
Dans ma voiture de champion
J’ai fredonné cette chanson
En pensant à tous les piétons
Qui n’ont pas quelques millions
Evidemment ça va de soi
Ça va de soi évidemment
Et en vacances sur la côte
J’ai écris cette chanson
Pour tous ceux qui côte à côte
Nagent dans une cuve en béton
Evidemment ça va de soi
Ça va de soi évidemment
Sur une nappe de restaurant
J’ai écris cette chanson
En pensant à tous les gens
Qui ne font qu’une collation
Evidemment ça va de soi
Ça va de soi évidemment
Non je ne suis pas un égoïste
Je suis un homme comme vous tous
Un petit capitaliste
Qui des autres a la frousse
Ça va de soi évidemment
Evidemment ça va de soi…
Tradução da letra
Numa toalha de mesa de restaurante
Eu escrevi esta canção.
Pensar em todas as pessoas
Que só comem plâncton
Obviamente ei ei ei é escusado dizer Ei Ei Ei
É óbvio que sim.
No meu carro campeão
Cantarolei esta canção
A pensar em todos os peões
Que não têm alguns milhões
Claro que é óbvio.
Escusado será dizer, claro.
E de férias na costa
Eu escrevi esta canção.
Para todos aqueles que lado a lado
Nadar num tanque de betão
Claro que é óbvio.
Escusado será dizer, claro.
Numa toalha de mesa de restaurante
Eu escrevi esta canção.
Pensar em todas as pessoas
Que só fazem um lanche
Claro que é óbvio.
Escusado será dizer, claro.
Não, Não sou egoísta.
Sou um homem como todos vocês.
Um pouco capitalista
Quem dos outros está nervoso?
Escusado será dizer, claro.
Claro que é óbvio.…