Jacques Dutronc — Entrez m'sieur dans l'humanité letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entrez m'sieur dans l'humanité" de Jacques Dutronc.
Letra
Entrez, m’sieur dans l’humanité !
Gagnez la foire aux vanités
Hâtez-vous, préparez vos glandes
Bousculez femmes et enfants
Réclamez vos dividendes
Faites main basse sur les premiers rangs
Voyez-vous, j’aimerais mieux pas
Entrez, m’sieur dans l’humanité!
Les langes noués, les lits défaits
Amours de pissotière
Ou coeurs purs à la boutonnière
Vautrez-vous en simple appareil
Choisissez votre place au soleil
Voyez-vous, j’aimerais mieux pas
Entrez, m’sieur dans l’humanité !
L'échelle est mise, les crasses permises
Les dents longues, le sourire douillet
Laissez vos frères dans la mouise
Vous serez sans inconvenance
Tartempion, roi de la finance
Voyez-vous, j’aimerais mieux pas
Entrez, m’sieur dans l’humanité!
Le genou sur un prie-Dieu
Aimez en toute perversité
Les affamés, les miséreux
Portez la haine dans votre rosaire
Et dans la bonté faites carrière
Voyez-vous, j’aimerais mieux pas
Sortez, m’sieur de l’humanité !
Dans notre belle fraternité
Il faut hurler avec les loups
Ou prendre les jambes à son cou
La meute est prête, la chasse ouverte
Courez, m’sieur, à votre perte
Voyez-vous, j’aimerais autant …
Tradução da letra
Entre, Senhor, na humanidade !
Ganhar a Feira de vaidades
Despacha-te, prepara as glândulas.
Empurrar mulheres e crianças
Reclame os seus dividendos
Fazer a mão baixa nas primeiras linhas
Sabes, prefiro não o fazer.
Entre, Senhor, na humanidade!
Camas desfocadas
Pissotiera ama
Ou corações puros no buraco Do Cú
Wallow num dispositivo simples
Escolha o seu lugar ao sol
Sabes, prefiro não o fazer.
Entre, Senhor, na humanidade !
Escala é posta, sujidade permitida
Dentes longos, sorriso acolhedor
Deixa os teus irmãos na boca
Você estará sem inconveniência
Tartempion, Rei das Finanças
Sabes, prefiro não o fazer.
Entre, Senhor, na humanidade!
Ajoelhai - vos perante Deus
Amor em toda a perversidade
Os famintos, Os Miseráveis
Carrega o ódio no teu Rosário
E na Bondade fazer carreira
Sabes, prefiro não o fazer.
Aparece, Senhor da humanidade !
Na nossa bela fraternidade
Tens de uivar com os lobos.
Ou levar-lhe as pernas ao pescoço
A alcateia está pronta, a caçada está aberta.
Corra, Senhor, à sua perda.
Sabes, adoraria. …