Jacques Douai — Triste privilege letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Triste privilege" de Jacques Douai.
Letra
Triste privilège
Triste privilège
J’ai rencontré ma bien aimée
Qui s’en allait à l'échafaud
En robe blanche et comme il faut
On aurait dit une mariée
Où voulez-vous qu’elle aille?
Rire de cire qui se déchire
Qui donc l’a prise par la taille?
Triste privilège
Triste privilège
Il faisait froid et j’avais faim
Sa jolie tête allait tomber
Je l’ai reçue toute coupée
Elle a souri entre mes mains
Je l’ai jetée par terre
Rire de cire qui se déchire
Elle a pleuré pour me déplaire
Triste privilège
Triste privilège
Tradução da letra
Triste privilégio
Triste privilégio
Conheci a minha amada
Quem ia para o andaime?
De vestido branco e como deveria
Parecia uma noiva.
Para onde queres que ela vá?
Gargalhadas de cera de lágrimas
Quem o tomou pelo tamanho?
Triste privilégio
Triste privilégio
Estava frio e eu tinha fome.
A sua linda cabeça estava prestes a cair.
Tenho tudo cortado.
Ela sorriu nas minhas mãos
Atirei-a ao chão.
Gargalhadas de cera de lágrimas
Ela chorou para me desagradar
Triste privilégio
Triste privilégio