Jacques Douai — Aube letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aube" de Jacques Douai.
Letra
Le soleil qui court sur le monde
J’en suis certain comme de toi
Le soleil met la terre au monde
Un sourire au-dessus des nuits
Sur le visage dépouillé
D’une dormeuse rêvant d’aube
Le grand mystère du plaisir
Cet étrange tournoi de brumes
Qui nous enlève ciel et terre
Mais qui nous laisse l’un à l’autre
Faits l’un pour l’autre à tout jamais
Ô toi que j’arrache à l’oubli
Ô toi que j’ai voulu heureuse.
Tradução da letra
O sol que corre sobre o mundo
Tenho tanta certeza como tu.
O sol põe a terra ao mundo
Um sorriso acima das noites
Na cara despida
De um dorminhoco sonhando com o amanhecer
O grande mistério do prazer
Este estranho torneio de névoa
Que nos tira o céu e a terra
Mas que nos deixa um ao outro
Feitos um para o outro para sempre
Ó tu que eu rasgo do esquecimento
Eu queria-te feliz.