Jacques Brel — Sans Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sans Amour" de Jacques Brel.
Letra
Sans amour, sans amour
Sans amour à venir
Sans amour, sans amour
Qu’est-ce que vivre veut dire?
J’ai le vide au coeur
Le vide au corps
Sans amour, sans amour
A quoi me sert?
Sans amour, sans amour
De vivre encore?
Sans amour, sans amour
Sur les ramblas
Être fils de roi
Cueillir des filles
S’offrir l’enfer?
Mais suis comme toi
Fils de misère
Et des ramblas
Y en a guère
Dans La Mancha
Sans amour, sans amour
Sans amour à venir
Sans amour, sans amour
Qu’est-ce que vivre veut dire?
Je vis sans fleurs
Je vis sans fleuves
Sans amour, sans amour
Les hommes pleurent
Sans amour, sans amour
Les femmes pleuvent
Sans amour, sans amour
Sans amour, sans amour
Tradução da letra
Sem Amor, Sem Amor
Sem amor para vir
Sem Amor, Sem Amor
O que significa viver?
Tenho o vazio no meu coração
O vazio para o corpo
Sem Amor, Sem Amor
Para quê?
Sem Amor, Sem Amor
Para viver de novo?
Sem Amor, Sem Amor
Nas ramblas
Ser filho de um rei
Escolher raparigas
Ofereces-te para o inferno?
Mas ser como tu
Filho da miséria
E ramblas
Quase não há
In The Mancha
Sem Amor, Sem Amor
Sem amor para vir
Sem Amor, Sem Amor
O que significa viver?
Eu vivo sem flores
Eu vivo sem rios
Sem Amor, Sem Amor
Os homens choram
Sem Amor, Sem Amor
As mulheres chovem
Sem Amor, Sem Amor
Sem Amor, Sem Amor