Jacques Brel — Jojo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jojo" de Jacques Brel.
Letra
Jojo
Voici donc
Quelques rires
Quelques vins
Quelques blondes
J’ai plaisir
te dire
Que la nuit
Sera longue
A devenir demain
Jojo
Moi je t’entends
Rugir
Quelques
Chansons marines
O des Bretons
Devinent
Que Saint-Cast
Doit dormir
Tout au fond
Du brouillard
Six pieds
Sous terre
Jojo
Tu chantes
Encore
Six pieds
Sous terre
Tu n’es
Pas mort
Jojo
Ce soir
Comme
Chaque soir
Nous refaisons
Nos guerres
Tu reprends
Saint-Nazaire
Je refais
L’Olympia
Au fond
Du cimetire
Jojo
Nous parlons
En silence
Jeunesse vieille
Nous savons
Tous les deux
Que le monde
Sommeille
Par manque
Six pieds
Sous terre Jojo
Tu espres
Encore
Six pieds
Sous terre
Tu n’es
Pas mort
Jojo
Tu me donnes
En riant
Des nouvelles
D’en bas
Je te this mort
Aux cons
Bien plus cons
Que toi
Mais qui sont
Mieux portants
Jojo
Tu sais le nom
Des fleurs
Tu vois que mes
Mains tremblent
Et je te sais
Qui pleure
Pour noyer
De pudeur
Mes pauvres
Lieux communs
Six pieds
Sous terre Jojo
Tu frres encore
Six pieds
Sous terre
Tu n’es pas mort
Jojo
Je te quitte
Au matin
Pour de vagues
Besognes
Parmi
Quelques ivrognes
Des amputs du cњur
Qui ont trop ouvert
Les mains
Jojo
Je ne rentre plus
Nulle part
Je m’habille
De nos rves
Orphelin
Jusqu’aux lvres
Mais heureux
De savoir
Que je Te viens dj Six pieds
Sous terre Jojo
Tu n’es pas mort
Six pieds
Sous terre Jojo
Je t’aime encore
Tradução da letra
Louco
Então aqui está
Algumas gargalhadas
Vinho
Algumas Loiras
Eu divirto-me.
eu digo-te.
Noite
Vai demorar
Tornar-se amanhã
Louco
Estou a ouvir-te.
Rugido
Cerca
Canções marinhas
O Bretões
Adivinhar
Aquele Saint-Cast
Tenho de dormir.
Tudo no fundo
Nevoeiro
1,80 m.
Metro
Louco
Tu cantas
Ainda
1,80 m.
Metro
Não estás.
Não está morto.
Louco
Noite
Como
Noite
Vamos refazer
As nossas guerras
Recomeça.
Saint-Nazaire
Estou a fazê-lo outra vez.
Olympia
No fundo
Do cemitério
Louco
Falamos
Em silêncio
Velhos jovens
Nós sabemos
Quer
Deixa o mundo
Sono
Por falta
1,80 m.
Underground Jojo
Você expressa
Ainda
1,80 m.
Metro
Não estás.
Não está morto.
Louco
Tu dás-me
Risonho
Novo
A partir de baixo
Je te este mort
Aos contras
Muito mais estúpido
Qual
Mas quem é
Melhor suporte de carga
Louco
Sabes o nome
Flor
Estás a ver?
As mãos tremem
E eu conheço-te
Quem chora
Para afogamento
Modestia
Meu pobre
Locais comuns
1,80 m.
Underground Jojo
Ainda estás exausto.
1,80 m.
Metro
Não estás morto.
Louco
Vou deixar-te.
De manhã
Para ondas
Besognes
Entre
Alguns bêbados
Amputados cardíacos
Que têm muito aberto
Mao
Louco
Não volto mais para casa.
Longe
Estou a vestir-me.
Dos nossos rves
Orfao
Até LVRs
Mas feliz
Saber
Que eu venha até ti DJ Six feet
Underground Jojo
Não estás morto.
1,80 m.
Underground Jojo
Eu ainda te amo