Jacqueline Boyer — Il Bat Mon Cœur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Bat Mon Cœur" de Jacqueline Boyer.
Letra
Il bat, mon cœur, dès que je te vois
Il bat, mon cœur, à grands coups de joie
Car il sait bien que depuis toujours
Je t’aime, je t’aime tant, mon amour
Il bat, mon cœur, le temps merveilleux
Du grand bonheur cueilli dans tes yeux
Et doucement s’enfuiront les jours
Je t’aime, je t’aime tant, mon amour
La vie n’y peut rien changer, crois-moi
Pour l'éternité, je suis à toi
Tu es mon plus grand bouquet de joie
Oui, je n’aime que toi, toi, toi
Il bat, mon cœur, dès que je te vois
Il bat, mon cœur, à grands coups de joies
Car il sait bien que depuis toujours
Je t’aime, je t’aime tant, mon amour
Tradução da letra
Ele bate, meu coração, assim que te vejo
Ele bate, meu coração, com grandes golpes de alegria
Porque ele sabe que sempre
Amo - te, amo-te tanto, meu amor
Bate, meu coração, o tempo maravilhoso
Da grande felicidade reunida nos teus olhos
And gently will run away the days
Amo - te, amo-te tanto, meu amor
A vida não pode mudar nada, acredita.
Para a eternidade, sou tua
És o meu maior buquê de alegria
Sim, só te amo a ti, a ti, a ti
Ele bate, meu coração, assim que te vejo
Ele bate, meu coração, com grandes golpes de alegria
Porque ele sabe que sempre
Amo - te, amo-te tanto, meu amor