Jacob Smith — See What You See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See What You See" de Jacob Smith.
Letra
There was something you said, not long ago
‘bout holding on to something you don’t know
like blood in your hands
or pictures of black sand
And I’ve been thinking about it all week
‘bout how me and you keep talking about our long losing streak
and I’m wasted, yeah, I’m feeling slated
And it feels like home
It feels so far away
Last night I had a dream about your sister
I was at a party and barely missed her
She left something for me
A note I couldn’t read
And everyone seemed happy at how the night moved along
Sitting in a big room singing old 80's songs
I felt happy too
A night like this, no one could lose.
And it feels like home
It feels so far away
Well, I think me and you should hang out tonight
Get a head start on drinking, get our heads right
You could say something new
While I listen close to you
‘cause I think you’re smater than me
at least that’s the way it seems
you’re like a big fat oak tree
Standing in the middle of a dried up desert sea
Come on lay one on me
Let me see what you see
Tradução da letra
Disseste uma coisa, não há muito tempo.
sobre agarrares-te a algo que não sabes
como sangue nas tuas mãos
ou imagens de areia negra
E estive a pensar nisso a semana toda.
sobre como eu e tu continuamos a falar sobre a nossa longa série de derrotas
and i'm wasted, yeah, i'm feeling slated
E sinto-me em casa
Sinto-me tão longe
Ontem à noite sonhei com a tua irmã.
Eu estava numa festa e mal a perdi.
Ela deixou-me uma coisa.
Um bilhete que não conseguia ler
E toda a gente parecia feliz com a forma como a noite se movia
Sentado numa sala grande a cantar as canções dos anos 80
Também me senti feliz.
Numa noite como esta, ninguém pode perder.
E sinto-me em casa
Sinto-me tão longe
Bem, acho que eu e tu devíamos sair esta noite.
Começar a beber, endireitar as nossas cabeças
Podias dizer algo novo.
Enquanto eu ouço perto de TI
porque acho que és mais smater do que eu
pelo menos é o que parece
és como um carvalho grande e gordo.
No meio de um deserto seco
Vá lá, dá-me uma.
Deixa-me ver o que vês