Jaclyn Victor — Inilah Masanya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inilah Masanya" de Jaclyn Victor.
Letra
Kau mengharapkan kemaafan dariku
Tak akan kau ulangi segala kesilapan lalu
Namun tak sanggup ku mengulangi
Sejarah cinta lalu bahagia takkan wujud
Sering aku terluka dengan kata-katamu
Selama-lamanya dirimu tidak bisa berubah
Tak daya lagi daku menahan
Inilah masanya ku bangkit semula
Bebas dari duka
Hentikanlah segala penjelasan
Yang tak perlu ku pedengarkan
Inilah waktunya tak ku hirau
Meski pun kau tersiksa
Jangan sangka ku merana tanpamu
Ku bahagia
Ku harapkan kita tak pernah bertemu
Tak saling mengenali tak perlu ku merinduimu
Memang tak sanggup ku mengulangi
Sejarah cinta dulu bahagia takkan wujud
Sering aku terluka dengan tingkah lakumu
Selama-lamanya dirimu tak bisa berubah
Tak daya lagi aku menahan
Inilah masanya ku bangkit semula
Bebas dari duka
Hentikanlah segala penjelasan
Yang tak perlu ku pedengarkan
Inilah waktunya tak ku hirau
Meski pun kau tersiksa
Jangan sangka ku merana tanpamu
Ku bahagia
Tak mungkin dapat kau kembalikan
Segala kepercayaan dan setia
Terima saja hakikatnya
Ku takkan berlari ke pangkuanmu
Sering aku terlupa dengan katamu
Selama-lamanya dirimu tidak bisa berubah
Tak daya lagi ku menahan
Inilah masanya ku bangkit semula
Bebas dari duka
Hentikanlah segala penjelasan
Yang tak perlu ku pedengarkan
Inilah waktunya tak ku hirau
Meski pun kau tersiksa
Jangan sangka ku merana tanpamu
Ku bahagia
Inilah masanya ku bangkit semula
Bebas dari duka
Hentikanlah segala penjelasan
Yang tak perlu ku pedengarkan
Inilah waktunya tak ku hirau
Meski pun kau tersiksa
Jangan sangka ku wanita yang biasa
Tak merana tanpamu
Ku bahagia
Tradução da letra
Esperas perdoar-me
Não vais repetir todos os erros do passado?
Mas não posso repetir
A história do amor o último feliz não se formará
Muitas vezes fiquei magoada com as tuas palavras.
Para sempre não podias mudar
Sem poder outra vez eu seguro
Esta é a altura em que me levanto original
Livre da dor
Pára com toda a explicação.
Não preciso do meu pedengarkan.
Esta é a única vez que eu não hirau
Apesar de atormentares
Não penses que ku merana tanpamu
Eu feliz
Espero que nunca nos encontremos.
Não se reconheçam um ao outro não precisem eu senti a vossa falta
De facto não posso repetir
A história do amor primeiro feliz não se formará
Muitas vezes fiquei magoada com o teu comportamento.
Para sempre não podes mudar
Sem poder outra vez eu seguro
Esta é a altura em que me levanto original
Livre da dor
Pára com toda a explicação.
Não preciso do meu pedengarkan.
Esta é a única vez que eu não hirau
Apesar de atormentares
Não penses que ku merana tanpamu
Eu feliz
Não é possível que você possa restaurar
Toda a confiança e lealdade
Aceita o facto
Não vou correr para os teus braços
Muitas vezes esqueço-me contigo
Para sempre não podias mudar
Sem poder outra vez eu seguro
Esta é a altura em que me levanto original
Livre da dor
Pára com toda a explicação.
Não preciso do meu pedengarkan.
Esta é a única vez que eu não hirau
Apesar de atormentares
Não penses que ku merana tanpamu
Eu feliz
Esta é a altura em que me levanto original
Livre da dor
Pára com toda a explicação.
Não preciso do meu pedengarkan.
Esta é a única vez que eu não hirau
Apesar de atormentares
Não esperes as minhas mulheres
Não definhes sem ti.
Eu feliz