Jackson C Frank — Jesse James letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesse James" de Jackson C Frank.
Letra
Jesse James was a lad
He killed many a man
Robbed the Glendale train
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
Well Jesse had a wife
To mourn for his life
Three children — they were brave
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
He was standin' on a chair
Just a-dustin' a picture there
Thought that he heard a noise
Well he turned his head around boys
A bullet smashed him down
And they laid poor Jesse on the floor
Well Jesse had a wife
To mourn for his life
Three children — they were brave
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
Well the people held their breath
When they heard of Jesse’s death
Wondered how he’d come to die
Of help for the big reward
Little Bobby Ford
Had shot Jesse James on the sly
Well it’s goodbye Jesse, farewell Jesse
Goodbye Jesse James
For that dirty little guy
Who shot you on the sly
Has laid poor Jesse down to die
Well Jesse went to his rest
With his hand on his breast
The devil will be upon his knees
He was born one day in the County of Clay
And came from a solitary race
It’s goodbye Jesse, farewell Jesse
Goodbye Jesse James
For that dirty little guy
Who nailed you on the sly
Has laid poor Jesse down to die
This song was made by Billy Guy Shade
Soon as the news did arrive
He said there weren’t no man
Who lowering his right hand
Could take Jesse James while alive
Jesse had a wife
To mourn for his life
Three children — they were brave
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
Tradução da letra
Jesse James era um rapaz.
Ele matou muitos homens.
Roubou o comboio de Glendale.
Mas aquele cobarde Sujo
Quem matou o Sr. Howard?
Colocou o pobre Jesse na sua sepultura.
Bem, o Jesse tinha uma esposa.
Prantear pela sua vida
Três crianças-elas eram corajosas
Mas aquele cobarde Sujo
Quem matou o Sr. Howard?
Colocou o pobre Jesse na sua sepultura.
Ele estava em cima de uma cadeira.
Apenas a-dustin ' a picture there
Pensei que ele tinha ouvido um barulho.
Bem, ele virou a cabeça para os rapazes.
Uma bala esmagou-o
E puseram o pobre Jesse no chão
Bem, o Jesse tinha uma esposa.
Prantear pela sua vida
Três crianças-elas eram corajosas
Mas aquele cobarde Sujo
Quem matou o Sr. Howard?
Colocou o pobre Jesse na sua sepultura.
Bem, o povo susteve a respiração.
Quando ouviram falar da morte do Jesse
Perguntava - me como viria a morrer.
De Ajuda para a grande recompensa
Pequeno Bobby Ford
Tinha alvejado o Jesse James às escondidas.
Bem é aDeus Jesse, adeus Jesse
Adeus Jesse James.
Para aquele tipo Sujo.
Quem te alvejou às escondidas?
Deitou o pobre Jesse para morrer
O Jesse foi descansar.
Com a mão no peito
O diabo estará de joelhos
Ele nasceu um dia no Condado de Clay.
E veio de uma raça solitária
É aDeus Jesse, adeus Jesse
Adeus Jesse James.
Para aquele tipo Sujo.
Que te pregou às escondidas
Deitou o pobre Jesse para morrer
Esta canção foi feita por Billy Guy Shade
Assim que a notícia chegou
Ele disse que não havia homem nenhum.
Que baixou a mão direita
Pode levar o Jesse James vivo
O Jesse tinha uma mulher.
Prantear pela sua vida
Três crianças-elas eram corajosas
Mas aquele cobarde Sujo
Quem matou o Sr. Howard?
Colocou o pobre Jesse na sua sepultura.