Jackson Browne — Two Of Me, Two Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Of Me, Two Of You" de Jackson Browne.
Letra
There are two of me And two of you
Two who have betrayed love
And two who have been true
And together we went crashing through
Every bond and vow and faith we knew
Me and the fool I’ve been
And the two of you
Of the two of me One always knew
That I would always love you
Whatever you might do And the more unfree and troubled you grew
I could feel the whole world splitting in two
Trying to make the room
For the two of you
So like a fragile little child
More than a little lost and wild
How the light would leave the sky when you cried
And returned again when you smiled
And how the light would invade and divide
The darkness I have inside
There were two of me And two of you
Searching for a passageway
Hidden from our view
And together we went crashing through
Every bond and vow and faith we knew
Me and the fool I’ve been
And the two of you
Tradução da letra
Há dois de mim e dois de vocês
Dois que traíram o amor
E dois que foram verdadeiros
E juntos entrámos em colapso
Cada vínculo, voto e fé que conhecíamos
Eu e o tolo que fui
E vocês os dois
De mim um sempre soube
Que eu sempre te amaria
O que quer que você possa fazer e quanto mais livre e perturbado você cresceu
Senti o mundo a dividir-se em dois.
A tentar entrar na sala
Para vocês os dois
Como uma criança frágil
Mais do que um pouco perdido e selvagem
Como a luz sairia do céu quando choravas
E voltou quando sorriu
E como a luz invadiria e dividiria
A escuridão que tenho dentro
Havia dois de mim e dois de vocês.
À procura de uma passagem
Escondido da nossa Vista
E juntos entrámos em colapso
Cada vínculo, voto e fé que conhecíamos
Eu e o tolo que fui
E vocês os dois