Jackson Browne — On The Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Day" de Jackson Browne.
Letra
You really need someone on your side
But you run away and hide
Whenever somebody’s going to get through
You’ve got this wall in front of you
You put your arm around me and smile
But you’re thinking all the while
Yeah, your friends only go so far
However close friends think they are
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You’re gonna pray that your love is enough
You’ve had the world in the palm of your hand
Since you turned from child to man
No one can tell you a thing you don’t know
You see your life as a one man show
But you’re not whole
There are things you don’t control
You’re going to know what I’m talking about
On the day love finds you out
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You better pray--
It’s your life, you try to know
Which way the answers lie, which way to go
'Cause you survive, don’t mean you grow
Open your eyes, look out below
Look out--
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You better pray
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You better pray
Tradução da letra
Precisas mesmo de alguém do teu lado.
Mas tu foges e escondes-te
Sempre que alguém vai passar
Tens esta parede à tua frente.
Pões o teu braço à minha volta e sorris
Mas estás sempre a pensar
Sim, os teus amigos só vão até certo ponto.
Por mais íntimos que os amigos pensem que são
No dia
No dia em que te apaixonares
Vou rezar
Vais rezar para que o teu amor seja suficiente
Tiveste o mundo na palma da tua mão
Desde que te transformaste de criança em homem
Ninguém te pode dizer uma coisa que não sabes
Vês a tua vida como um espectáculo de um só homem
Mas não estás inteiro.
Há coisas que não controlas.
Vais saber do que estou a falar.
No dia em que o amor te descobre
No dia
No dia em que te apaixonares
Vou rezar
É melhor rezares.--
É a tua vida, tentas saber
Para que lado estão as respostas, para que lado ir
'Cause you survive, don't mean you grow
Abre os olhos, olha para baixo
Olhar--
No dia
No dia em que te apaixonares
Vou rezar
É melhor rezares.
No dia
No dia em que te apaixonares
Vou rezar
É melhor rezares.