Jackson Browne — Live Nude Cabaret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Nude Cabaret" de Jackson Browne.
Letra
I went to the live nude cabaret
To see what I could see
And I saw the ladies dancing
And I guess that they saw me And neither did I vanquish
Or surrender to desire
But what I saw revealed to me Was more fuel on the fire
I’ve heard form follows function
And I think that must be true
Especially when you think of What the female form will do Its lines and shapes are everywhere
As if they follow me Repeating my own longing
In everything I see
Star of happiness, star of love
Lead us to the shore
That only women hold the promise of Men would give them money
And men would give them gold
And shower them with promises
Of luxury untold
And make their vessels of creation
The temples of our souls
Oh, let my people go Sea of loneliness, sea of love
Carry me upon your endless depths
And bear my heart above
For I would give her money
And I would give her jewelry
And lead her to the palace
My imagination rules
And fashion from her nakedness
The innocence that’s gone
Gone as the time
She’s given the suffering of fools
Tradução da letra
Fui ao cabaret de nudez ao vivo.
Para ver o que eu podia ver
E vi as senhoras a dançar
E acho que eles me viram e eu também não destruí.
Ou render-se ao desejo
Mas o que vi revelou-me mais combustível no fogo.
Ouvi dizer que a forma segue a função
E acho que isso deve ser verdade
Especialmente quando você pensa no que a forma feminina vai fazer suas linhas e formas estão em toda parte
Como se me seguissem repetindo o meu desejo
Em tudo o que vejo
Estrela da felicidade, estrela do amor
Leva-nos até à costa.
Que só as mulheres têm a promessa de que os homens lhes dariam dinheiro.
E os homens dar-lhes-iam ouro
E enchê-los de promessas
De luxo incalculável
E que fazem os seus vasos da criação.
Os templos das nossas almas
Oh, deixa o meu povo ir Mar de solidão, mar de amor
Carrega-me nas tuas profundezas infinitas
And bear my heart above
Porque eu lhe daria dinheiro.
E eu dava-lhe Jóias.
E levá-la ao Palácio
A minha imaginação governa
E a moda da sua nudez
A inocência que se foi
Foi como o tempo
Ela deu o sofrimento dos tolos