Jackson Browne — Gasoline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gasoline" de Jackson Browne.
Letra
Hold out your heart and on it let the sun shine down
Open your mind and through it let the wisdom pour
Give me your word and I will give you all my trust
Give me a sign and I will give you all my love
There’s dirt in my mouth from kissing who
I should not dare
There’s mud coming out with every rip and every tear
This thing beneath my ribs sill beat me to the ground
I’ve got to hold out my heart, on it let the sun
Shine down (got to hold out my heart)
The sun shine down
My guilty skin like gasoline is burning out a hole in me My guilty heart lies here in ruin, in ruin
Nobody knows me, no one will ever see
The distance between what is and what will never be A bird will break his wings
Like a heart will cut her strings
And there isn’t anything to comfort me My guilty skin like gasoline is burning out a hole in me My guilty heart lies here in ruin, in ruin
A bird will break his wings
Like a heart will cut her strings
And there isn’t anything to comfort me (hold out your heart)
Gasoline
Gasoline
Tradução da letra
Abraça o teu coração e deixa o sol brilhar
Abre a tua mente e através dela deixa a sabedoria fluir
Dá-me a tua palavra e dar-te-ei toda a minha confiança.
Dá-me um sinal e dar-te-ei todo o meu amor.
Há sujidade na minha boca por beijar quem
Não me atreveria.
Há lama a sair com cada rasgo e cada lágrima
Esta coisa debaixo das minhas costelas, o sol bateu-me até ao chão.
Tenho que manter o meu coração, nele deixar o sol
Brilha para baixo (tenho que segurar o meu coração)
O sol brilha
Minha pele culpada como gasolina está queimando um buraco em mim Meu coração culpado está aqui em ruína, em ruína
Ninguém me conhece, ninguém jamais verá
A distância entre o que é e o que nunca será um pássaro quebrará as suas asas
Como se um coração lhe cortasse as cordas
E não há nada para me confortar a minha pele culpada como se a gasolina estivesse a queimar um buraco em mim o meu coração culpado está aqui em ruína, em ruína
Um pássaro partirá as asas
Como se um coração lhe cortasse as cordas
E não há nada para me confortar)
Gasolina
Gasolina