Jackson Browne — Casino Nation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casino Nation" de Jackson Browne.
Letra
In a weapons producing nation under Jesus
In the fabled crucible of the free world
Camera crews search for clues amid the detritus
And entertainment shapes the land
The way the hammer shapes the hand
Gleaming faces in the checkout counter at the Church of Fame
The lucky winners cheer Casino Nation
All those not on TV only have themselves to blame
And don’t quite seem to understand
The way the hammer shapes the hand
Out beyond the ethernet the spectrum spreads
DC to daylight, the cowboy mogul rides
Never worry where the gold for all this glory’s gonna come from
Get along dogies, it’s coming out of your hides
The intentional cultivation of a criminal class
The future lit by brightly burning bridges
Justice fully clothed to hide the heart of glass
That shatters in a thousand Ruby Ridges
And everywhere the good prepare for perpetual war
And let their weapons shape the plan
The way the hammer shapes the hand
Lyrics by Jackson Browne
Music by Jackson Browne, Kevin McCormick, Mark Goldenberg, Mauricio Lewak,
Jeff Young
(Swallow Turn Music, ASCAP; Eye Cue Music, ASCAP; Bossypants Music/Songs of Windswept Pacific, BMI; Bateria Music, ASCAP; Glad Brad Music, Inc., ASCAP)
Tradução da letra
Em uma nação produtora de armas sob Jesus
No lendário cadinho do mundo livre
Equipas de filmagem à procura de pistas no meio dos detritos
E o entretenimento molda a terra
A forma como o martelo molda a mão
Rostos resplandecentes no balcão da Igreja da Fama
The lucky winners cheer Casino Nation
Todos aqueles que não estão na TV só têm a culpa
E não parece entender
A forma como o martelo molda a mão
Para além da rede ethernet, o espectro espalha-se.
DC à luz do dia, o cowboy mogul cavalga
Nunca te preocupes de onde virá o ouro para toda esta glória
Vamos, dogies, está a sair das vossas peles.
O cultivo intencional de uma classe criminosa
O futuro iluminado por pontes ardentes
Justiça totalmente vestida para esconder o coração de vidro
Que se desfaz em mil sulcos de rubi.
E em todo o lado o bom prepara-se para uma guerra perpétua.
E que as armas deles moldem o plano
A forma como o martelo molda a mão
Letra de Jackson Browne
Música de Jackson Browne, Kevin McCormick, Mark Goldenberg, Mauricio Lewak,
Jeff Young
(Swallow Turn Music, ASCAP; Eye Cue Music, ASCAP; Bossypants Music/Songs of Windswept Pacific, BMI; Bateria Music, ASCAP; Glad Brad Music, Inc., ASCAP)