Jackson 5 — If I Can't Nobody Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Can't Nobody Can" de Jackson 5.
Letra
If I can’t then nobody can
Take your frown turn it into love
If I can’t then nobody can
Just try me and see I’ll be your remedy
Be everything, everything you need, baby
Try me
When you’re off I can turn you on (I can do it, do it, do it)
If I can’t then nobody can (no baby, no, no, no)
Take your yawn turn it into a song (sing it to you, sing it to you)
If I can’t then nobody can
Baby, (baby, baby, baby) wherever you go I’ll be your radio
Be everything, everything you need, baby, try me, hey
I can do it, do it
Even when you’re not asleep I can be every dream you dream yeah
I could be, I could be, baby why can’t you see (oh yeah, yeah)
If I can’t then nobody can
Give you what you need, baby yes indeed now
When you’re wrong I can make you right
Try me baby
If I can’t then nobody can (nobody, nobody, no- no- no- nobody can)
Baby you know I can
I could be your candy man (be everything everything you need)
Baby come on try me, hey
Do it, do it, do it, do it, do it, do it
I can be your candy man if I can’t nobody can
Do it, do it, do it …
I can be your wishing well, come on come on let me help
Do it, do it, do it …
Put your order in today get it to you right away
Do it, do it, do it …
Tradução da letra
Se não posso, então ninguém pode.
Toma a tua careta transforma-a em amor
Se não posso, então ninguém pode.
Experimenta e vê se serei o teu remédio.
Sê tudo o que precisares, querida
Experimenta.
Quando você está desligado eu posso te ligar (eu posso fazer isso, fazer isso, fazer isso)
Se eu não posso então ninguém pode (Nenhum bebê, Não, Não, Não)
Toma o teu bocejo transforma-o numa canção)
Se não posso, então ninguém pode.
Baby, (baby, baby, baby) wherever you go i'll be your radio
Sê tudo o que precisares, querida, experimenta.
Eu consigo.
Mesmo quando não estás a dormir posso ser todos os sonhos que sonhas sim
Eu poderia ser, eu poderia ser, baby porque você não pode ver (oh yeah, yeah)
Se não posso, então ninguém pode.
Dar - te o que precisas, querida
Quando estiveres errado posso corrigir - te
Experimenta, querida.
Se eu não posso então ninguém pode (ninguém, ninguém, Não-Não-ninguém pode)
Baby you know I can
Eu podia ser o teu homem dos doces (ser tudo o que precisas)
Baby come on try me, hey
Fá - lo, fá-lo, fá-lo, fá-lo, fá-lo
Posso ser o teu homem dos doces se não posso ninguém pode
Fá - lo, fá-lo, fá-lo …
Eu posso ser o teu poço dos desejos, vá lá, Deixa-me ajudar.
Fá - lo, fá-lo, fá-lo …
Põe o teu pedido hoje e entrega-o imediatamente.
Fá - lo, fá-lo, fá-lo …