Jackson 5 — I Got A Sure Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got A Sure Thing" de Jackson 5.
Letra
Jermaine: A man can’t do no more than a woman’ll let him
She wasn’t makin' mistakes cause she’ll know she’ll regret them
A woman will stick by you through thick and thin
And with a woman like this I know I’ve got to win
Michael: I know, I got a sure thing (honey I know)
(I know I got a sure thing)
I know, I got a sure thing
I’ve got a sure thing with my baby
Now listen to this
Jermaine: Me and my baby have been together through all kind of weather
I don’t care what happens we’ll always stick together
When I see her talking with some fella out on the street
I know when the conversation is over she’s coming straight home with me
Michael: I know, I got a sure thing (Ohh I know)
(I know I got a sure thing)
I know, I got a sure thing
I’ve got a sure thing with my baby
Now listen to this, too
Jermaine: I go to work in the morning with a satisfied mind
Don’t have to worry about the woman I left behind
When I come home in the evening, my aching back she’ll rub
My dinner’s on the table, my water’s in the tub
Michael: I know, I got a sure thing (Oh I know)
I got a sure thing
I know, I got a sure thing
I got a sure thing with my baby
I know, I got a sure thing (honey I know)
I got a sure thing
I know, I got a sure thing
I got a sure thing with my baby
Tradução da letra
Um homem não pode fazer mais do que uma mulher o deixa.
Ela não estava a cometer erros porque vai saber que vai arrepender-se deles.
Uma mulher vai ficar ao teu lado
E com uma mulher como esta Eu sei que tenho que ganhar
Eu sei, tenho a certeza.)
(I know I got a sure thing)
Eu sei, Tenho uma coisa certa.
Tenho uma coisa certa com o meu bebé.
Agora ouve isto.
Eu e o meu bebé estivemos juntos durante todo o tempo.
Não me interessa o que acontece, vamos ficar sempre juntos.
Quando a vejo a falar com um tipo na rua
Sei que quando a conversa acabar, ela vem directamente para casa comigo.
Eu sei, tenho a certeza.)
(I know I got a sure thing)
Eu sei, Tenho uma coisa certa.
Tenho uma coisa certa com o meu bebé.
Agora ouve isto também.
Vou trabalhar de manhã com uma mente satisfeita.
Não te preocupes com a mulher que deixei para trás.
Quando chegar a casa à noite, doem-me as costas e ela esfrega-me
O meu jantar está na mesa, a minha água na banheira.
Eu sei ,tenho a certeza.)
Tenho a certeza
Eu sei, Tenho uma coisa certa.
Tenho uma coisa certa com o meu bebé.
Eu sei, tenho a certeza.)
Tenho a certeza
Eu sei, Tenho uma coisa certa.
Tenho uma coisa certa com o meu bebé.