Jackson 5 — Going My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going My Way" de Jackson 5.
Letra
Just standing out here on this cold and windy highway
Holding out my thumb and this hand-painted sign
Gotta move on down the line ‘til I find some peace of mind
Gotta leave (gotta leave) this old city behind
Oh, are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)
And that’s anywhere you’re going
Are you going my way, (are you going) my way is your way, (my way)
And that’s anywhere you’re going
Gotta catch me a ride, gotta leave
This old city behind
I feel so lost in spite of all the same losing signs
Streets filled with people but not a friend can I find
Leaving this old town to confusion
Maybe love will be the solution
Gotta leave (gotta leave) this old city behind
Oh, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Gotta catch me a ride, gotta leave (gotta leave)
This old city behind
Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)
And that’s anywhere you’re going
Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)
And that’s anywhere you’re going
Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)
And that’s anywhere you’re going
Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)
And that’s anywhere you’re going
Tradução da letra
Aqui fora nesta estrada fria e ventosa
Segurando o meu polegar e este sinal pintado à mão
Tenho de seguir em frente até encontrar alguma paz de espírito
Tenho de deixar esta cidade velha para trás
Oh, você está indo para o meu caminho, (você está indo) meu caminho é o seu caminho (meu caminho)
E é para onde quer que vás
Você está indo para o meu caminho, (você está indo) meu caminho é o seu caminho, (meu caminho)
E é para onde quer que vás
# Gotta catch me a ride, gotta leave
Esta cidade velha atrás
Sinto-me tão perdido apesar dos mesmos sinais de perda.
Ruas cheias de pessoas mas não um amigo posso encontrar
Deixar esta cidade velha para a confusão
Talvez o amor seja a solução
Tenho de deixar esta cidade velha para trás
Oh, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
# Gotta catch me a ride, gotta leave (gotta leave)
Esta cidade velha atrás
Você está indo para o meu caminho, (você está indo) meu caminho é o seu caminho (meu caminho)
E é para onde quer que vás
Você está indo para o meu caminho, (você está indo) meu caminho é o seu caminho (meu caminho)
E é para onde quer que vás
Você está indo para o meu caminho, (você está indo) meu caminho é o seu caminho (meu caminho)
E é para onde quer que vás
Você está indo para o meu caminho, (você está indo) meu caminho é o seu caminho (meu caminho)
E é para onde quer que vás