Jackopierce — Will Not Bring Us Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Will Not Bring Us Together" de Jackopierce.
Letra
I am what I am and I am what I plan
And the world that has gathered around me It seems quite grand
In this world of motion mining I lay back on my fists
But then I reach around your long black gown
And grab your supple wrists
The entrance to the cavern is just below my bed
And the dust that has been gathered
And the fur that has been shed
I reach far back into empty black space
Hoping my fingertips will catch a small trace
Of the things that have been gathered there for years
But the letters that you sent me And the cards that you signed
And the napkins and the flatware
And the plates of china fine
Or the gumballs or the games
The glasses or the meals
The pictures, the frames
The use of your wheels
The candy, the drinks and all of your friends
Will not bring us together again
And I guess that I’m sure that I think that I’m fine
And I think I’m pretty happy putting our life behind
But the images are strong and physical in my room
Makes me filter out the tie-down, the frustration and the gloom
And I know that now it’s an impossible thing
But sever the bond and your freedom will ring
I am what I am and I am what I plan
And the world that has gathered around me It seems quite grand
In this world of motion mining I lay back on my fists
But then I reach around your long black gown
And grap your supple wrists
The entrance to the cavern is just below my bed
And the dust that has been gathered
And the fur that has been shed
I reach far back into empty black space
Hoping my fingertips will catch a small trace
Of the things that have been gathered there for years
But the letters that you sent me And the cards that you signed
And the napkins and the flatware
And the plates of china fine
Or the gumballs or the games
The glasses or the meals
The pictures, the frames
The use of your wheels
The candy, the drinks and all of your friends
Will not bring us together
The candy, the drinks and all of your friends
Will not bring us together
The candy, the drinks and all of your friends
Will not bring us together again
Tradução da letra
Sou o que sou e sou o que planeio
E o mundo que se reuniu à minha volta parece bastante grandioso.
Neste mundo de mineração de movimento eu me deito de volta em meus punhos
Mas depois alcanço o teu longo vestido preto
E agarra os teus pulsos macios
A entrada para a caverna é logo abaixo da minha cama.
E o pó que se acumulou
E o pêlo que foi derramado
Chego ao espaço negro vazio
À espera que as pontas dos meus dedos apanhem um pequeno rasto
Das coisas que estão ali reunidas há anos
Mas as cartas que me enviaste e os cartões que assinaste ...
E os guardanapos e os talheres
E as placas de porcelana fina
Ou as bolas ou os jogos
Os copos ou as refeições
As imagens, as molduras
O uso de suas rodas
Os doces, as bebidas e todos os teus amigos
Não nos unirá de novo
E acho que tenho a certeza que acho que estou bem
E acho que estou muito feliz por pôr a nossa vida para trás das costas.
Mas as imagens são fortes e físicas no meu quarto.
Faz-me filtrar a amarração, a frustração e a tristeza
E sei que agora é uma coisa impossível.
Mas corta o laço e a tua liberdade vai tocar
Sou o que sou e sou o que planeio
E o mundo que se reuniu à minha volta parece bastante grandioso.
Neste mundo de mineração de movimento eu me deito de volta em meus punhos
Mas depois alcanço o teu longo vestido preto
E agarra os teus pulsos macios
A entrada para a caverna é logo abaixo da minha cama.
E o pó que se acumulou
E o pêlo que foi derramado
Chego ao espaço negro vazio
À espera que as pontas dos meus dedos apanhem um pequeno rasto
Das coisas que estão ali reunidas há anos
Mas as cartas que me enviaste e os cartões que assinaste ...
E os guardanapos e os talheres
E as placas de porcelana fina
Ou as bolas ou os jogos
Os copos ou as refeições
As imagens, as molduras
O uso de suas rodas
Os doces, as bebidas e todos os teus amigos
Não nos unirá
Os doces, as bebidas e todos os teus amigos
Não nos unirá
Os doces, as bebidas e todos os teus amigos
Não nos unirá de novo