Jackie Lomax — Blues in the Blood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues in the Blood" de Jackie Lomax.

Letra

Well, I try to do the right thing and it turns out wrong
I like to sing, I forget the song
Well, I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood
Well, I love these ladies and I have to leave
When I go to Hades there’ll be no-one left to grieve
I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood
Well, I try to do the right thing and it turns out wrong
I love to sing, I forget the song
Well, I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood
I don’t know if that’s wrong if if it’s right
I’m kinda stuck with it, I got the blues both day and night
Well, I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood

Tradução da letra

Bem, eu tento fazer a coisa certa e acaba por ser errado.
Gosto de cantar, esqueço-me da canção
Não sei se é mau ou bom.
Estou preso a isso, tenho a tristeza no sangue
Bem, adoro estas senhoras e tenho de ir embora.
Quando eu for para Hades não haverá mais ninguém para lamentar
Não sei se é mau ou bom.
Estou preso a isso, tenho a tristeza no sangue
Bem, eu tento fazer a coisa certa e acaba por ser errado.
Adoro cantar, esqueço-me da canção
Não sei se é mau ou bom.
Estou preso a isso, tenho a tristeza no sangue
Não sei se isso é errado se é certo
Estou preso a isso, estou triste dia e noite
Não sei se é mau ou bom.
Estou preso a isso, tenho a tristeza no sangue