Jackie Greene — Love Me Just A Little, I'm Down Here On My Knees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Just A Little, I'm Down Here On My Knees" de Jackie Greene.
Letra
Here comes Sunday morning and we’re stuck in Bowling Green
Another postcard from a tired town
Everybody’s hungry and we’re short on gasoline
There’s nothing here but empty sky for miles around
And since it gets this way I guess
I must have made an awful mess
I wish you best when all the rest goes wrong
You never said you loved me but I can read it in your eyes
You can’t hide yourself, no matter how you try
I’m sick of all this wanting and I’m trying to realize
How something so good could just come and pass you by
I can’t forget the things we said
Or nail them 'neath the coffin lid
My arms are lead, my soul is ready for you
So love me just a little, baby, I’m here on my knees
My heart plays like a fiddle, baby, all you do is tease
I’m begging please, I’m begging please
I’m begging please, yeah
I know sometimes it feels just like we never can agree
I know sometimes I feel so far away
But I don’t believe in nothing that don’t believe in me
I don’t believe you hear me when I say
That someday you’ll be sad like me
Picked and tricked and had like me
And someday you’ll be calling out my name
So love me just a little, baby, I’m here on my knees
My heart plays like a fiddle, baby, all you do is tease
I’m begging please, I’m begging please
I’m begging please, please, oh yeah
Tradução da letra
Aqui vem o domingo de manhã e estamos presos no Bowling Green
Outro postal de uma cidade cansada
Estão todos com fome e falta-nos gasolina.
Não há nada aqui a não ser céu vazio por quilómetros à volta
E já que fica assim, acho eu.
Devo ter feito uma grande confusão.
Desejo-te o melhor quando o resto correr mal.
Nunca disseste que me amavas, mas posso ler nos teus olhos.
Não te podes esconder, por Mais que tentes.
Estou farto de todo este desejo e estou a tentar perceber
Como algo tão bom pode passar por ti
Não consigo esquecer as coisas que dissemos.
Ou pregá-los perto da tampa do caixão
Os meus braços são chumbo, a minha alma está pronta para ti.
Por isso ama - me um pouco, querida, estou aqui de joelhos
O meu coração toca como um violino, querida, tudo o que fazes é provocar
Estou a implorar por favor, estou a implorar por favor
Estou a implorar por favor, Sim
Sei que às vezes parece que nunca concordamos
Sei que às vezes me sinto tão longe
Mas não acredito em nada que não acredite em mim
Não acredito que me ouves quando digo
Que um dia ficarás triste como eu
Escolhido e enganado e tinha como eu
E um dia vais gritar o meu nome
Por isso ama - me um pouco, querida, estou aqui de joelhos
O meu coração toca como um violino, querida, tudo o que fazes é provocar
Estou a implorar por favor, estou a implorar por favor
Estou a implorar por favor, por favor, oh sim