Jackie Greene — Just As Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just As Well" de Jackie Greene.
Letra
There must be something wrong with me
There must be something happening that i don’t even see.
What’s it going to be?
Aw, it’s just as well
I can’t believe the state i’m in
I think i think too much and now my thoughts are getting thin
Where should I begin?
Oh, it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted,
I can’t keep your heart if your heart can’t be kept satisfied
I like to watch the sun go down
I like to watch her sinking from the other side of town its sad to know you’re
not around
oh but it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted,
I can’t keep your heart if your heart can’t be kept satisfied
Even if the walls come down,
they crumble down on me
I can find my own way out
I can set my self free
So tell me sister, whats the use?
i’m nothing but a singer with my head up in the noose…
somebody cut me loose
oh it’s just as well
Romeo and Juliet
where made for one another but before they even met…
he said: «such a face i can’t forget"oh but it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted to
I can’t break your heart if your heart can’t be kept satisfied
Tradução da letra
Deve haver algo de errado comigo.
Deve haver alguma coisa a acontecer que eu nem sequer vejo.
Como vai ser?
É melhor assim.
Não acredito no estado em que estou.
Acho que penso demasiado e agora os meus pensamentos estão a ficar finos.
Por onde devo começar?
É melhor assim.
Porque tudo o que eu queria de ti, ama-me como tu querias.,
Não posso manter o teu coração se o teu coração não pode ser mantido satisfeito
Gosto de ver o sol pôr-se
Gosto de vê-la a afundar-se do outro lado da cidade é triste saber que estás
não por perto.
mas é melhor assim.
Porque tudo o que eu queria de ti, ama-me como tu querias.,
Não posso manter o teu coração se o teu coração não pode ser mantido satisfeito
Mesmo que as paredes caiam,
eles desmoronam-se em cima de mim.
Eu consigo encontrar a minha saída
Posso libertar-me
Diga-me, irmã, para que serve?
não passo de um cantor com a cabeça no laço…
alguém me solte.
é melhor assim.
Romeu e Julieta
onde foram feitos um para o outro, mas antes mesmo de se encontrarem…
ele disse:"tal cara que eu não posso esquecer" Oh, mas é tão bom
Porque tudo o que eu queria de ti, ama-me como tu querias.
Não posso partir o teu coração se o teu coração não pode ser mantido satisfeito