Jackie Greene — Everything To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything To Me" de Jackie Greene.
Letra
My baby’s got a helpless heart, she’s got a thing for mistletoe
The kind of girl it’s easy to believe in
I come home on a Saturday night, with not one thing to show
She asks me: «baby how are you feeling?»
And I tell her, that It ain’t easy
To be a man like me
Yes I tell her, she listens, and she stands right by me
Oh she must mean everything to me
My baby’s got the gentle touch, she got the champagne in her soul
She’s crazy bout' candlelight and roses
She owns her body and her brain but her heart she can’t control
She’s everything to me and yes she knows it
And I tell her that it ain’t easy
To be a man like me
I tell her, she listens and she loves me tenderly
Oh she must mean everything to me
My baby’s got the misty eyes, she makes love like a hurricane
She tells me that she’s true and I don’t doubt it
The roof’s leakin and the bills ain’t paid but still I can’t complain
Cause when I’m with her I don’t think about it
And I tell her that it ain’t easy
To be a man like me
Yes I tell her, she listens, she loves me honestly
Oh she must mean everything to me
Tradução da letra
O meu bebé tem um coração indefeso, ela tem um fraquinho por azevinho
O tipo de rapariga em que é fácil acreditar
Chego a casa num sábado à noite, sem nada para mostrar.
Ela pergunta-me: "querida, Como te sentes?»
E eu digo - lhe, que não é fácil
Ser um homem como eu
Sim, eu digo - lhe, ela ouve, e ela fica ao meu lado.
Ela deve ser tudo para mim.
O meu bebé tem o toque suave, ela tem o champanhe na alma
Ela é louca pela luz das velas e rosas
É dona do corpo e do cérebro, mas do coração não consegue controlar.
Ela é tudo para mim e sim ela sabe
E eu digo-lhe que não é fácil
Ser um homem como eu
Eu digo-lhe, ela ouve e ama-me com ternura
Ela deve ser tudo para mim.
Meu bebê tem os olhos nebulosos, ela faz amor como um furacão
Ela diz - me que é verdade e não duvido.
O telhado está a pingar e as contas não estão pagas, mas ainda assim não me posso queixar.
Porque quando estou com ela, não penso nisso.
E eu digo-lhe que não é fácil
Ser um homem como eu
Sim, eu digo - lhe, ela ouve, ela ama-me honestamente
Ela deve ser tudo para mim.