Jackie Greene — By The Side Of The Road, Dressed To Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By The Side Of The Road, Dressed To Kill" de Jackie Greene.
Letra
You just can’t trust them pretty girls
They’re only here to wreck your world
And make sure you never get to sleep at night
I don’t know the reasons why
They all wanna hang you out to dry
Till' you ain’t got strength enough left to fight
Oh but I’m in trouble
Like I know you’re bound to get in trouble too
And I know that it won’t be long
Before the man you love is loving someone new
I walked up to the river bridge and
Stood myself up on the ledge and
Screamed out to everyone: «let me be»
I got me a worried mind
Gonna find me a worried kind
Of girl, who’s lonesome just like me
And I know I’m just one of your poor boys
That you swore you’d never leave behind
And I can see right through you
And I know that you’re not my kind
Now all my money’s gone
To someplace that it don’t belong
I’m singing the broken-down-poorboy blues
I ain’t got nothing to my name
But nothing is my favorite game to play
Cause there’s never anything to lose
Tradução da letra
Não se pode confiar nas raparigas bonitas.
Só estão aqui para destruir o teu mundo.
E certifica-te que nunca dormes à noite.
Não sei porquê.
Todos querem enforcar-te
Até que não tenhas força suficiente para lutar
Mas estou em apuros.
Como se eu soubesse que também te ias meter em sarilhos.
E sei que não vai demorar.
Antes que o homem que amas ame alguém novo
Fui até à ponte do rio e ...
Levantei-me no parapeito e ...
Gritou a todos: "deixem-me em paz.»
Fiquei preocupado.
Vou encontrar um tipo preocupado
De rapariga, que se sente só como eu
E sei que sou apenas um dos teus pobres rapazes.
Que juraste nunca deixar para trás
E consigo ver através de TI
E sei que não és da minha espécie
Agora todo o meu dinheiro desapareceu.
A um lugar que não pertence
I'm singing the broken-down-poorboy blues
Não tenho nada em meu nome
Mas nada é o meu jogo favorito.
Porque nunca há nada a perder