Jackie Evancho — Imaginer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Imaginer" de Jackie Evancho.
Letra
Assise au bord de mon grand coeur
Je parle de paix sans pudeur
D’un arbre millenaire me racontant
L’histoire qu’ici bas on a peine a croire
Bien avant la tour de babel
Les iPhone les moteurs diesel existait un jardin
Grand comme notre vielle terre
Ou les hommes protegaient leurs freres
Imaginer un monde solaire
Ou se dissoudrait nos vielles guerres
Imaginer un monde sans faim
Ou le ciel d’un seul dieu
Eteindrait tous les feux
J’ai ramasse toutes mes priers
Celles que pour nous je n cesse de faire
Je garde l espoir que l’on entendra dans ma voix
La certitude qu’on survivra
Imaginer un monde solaire
Ou se dissoudrait nos vielles guerres
Imaginer un monde sans faim
Ou le ciel d’un seul dieu
Eteindrait tous les feux
Ouvre les yeux
Et lance toi du haut de ton reve le plus fou
Le secret c’est d’y croire encore
Et malgre tout ouvre les yeux
Ne laisse rien ni personne te decourager
Il te suffira de chanter
Imaginer un monde solaire
Ou se dissoudrait nos vielles guerres
Imaginer un monde sans faim
Ou le ciel d’un seul dieu
Eteindrait tous les feux
Tradução da letra
Sentado à beira do meu grande coração
Falo de paz sem modéstia
De uma árvore milenar a dizer-me
A história em que mal acreditamos aqui em baixo
Muito antes da torre de babel
Os motores iPhone diesel existiam um jardim
Grande como a nossa velha terra
Ou os homens protegeram os seus irmãos
Imagine um mundo solar
Ou as nossas velhas guerras se dissolveriam.
Imagine um mundo sem fome
Ou o céu de um só Deus
Desligava todas as luzes
Peguei em todas as minhas preces
Aqueles que para nós deixam de fazer
Mantenho a esperança que será ouvida na minha voz
A certeza de que sobreviveremos
Imagine um mundo solar
Ou as nossas velhas guerras se dissolveriam.
Imagine um mundo sem fome
Ou o céu de um só Deus
Desligava todas as luzes
Abre os olhos.
E fugir do topo do teu sonho mais selvagem
O segredo é acreditar novamente
E apesar de tudo abre os olhos
Não deixes que nada ou ninguém te desanime.
Tudo o que tens de fazer é cantar
Imagine um mundo solar
Ou as nossas velhas guerras se dissolveriam.
Imagine um mundo sem fome
Ou o céu de um só Deus
Desligava todas as luzes