Jackie Evancho — Apocalypse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apocalypse" de Jackie Evancho.
Letra
Fixing to find you in this treacherous terrain
There’s landslide, and landmines, it’s a jungle that we made
You’re not the king of it no more
And I’m not the girl that you’d die for
None of us is better than the other
None of us is better than the other
It’s draws blood
The sweet sting
But it’s poison that we know
I thank God you found me And God knows how I let you go Are we a kingdom worth saving
Is it a shadow I’m chasing
I know I’ll never see you in another
You know you’ll never see me in another
To lose you, really lose you
I’m gonna have to lose myself
I’m gonna have to lose myself
No matter how long it’ll hurt like this
White knuckle into the apocalypse
Gonna go crazy, crazy to lose you
Day flies, and night falls
I break out my artillery
I suit up for night crawls
I go out, disguised as me No matter how much I flaunt it I can’t go home 'cause it’s haunted
I don’t know if my heart can still afford this
Sleeping in a bed that was our fortress
To lose you, really lose you
I’m gonna have to lose myself
I’m gonna have to lose myself
No matter how long it’ll hurt like this
White knuckle into the apocalypse
Gonna go crazy, crazy to lose you
Used to love listening to sad songs
I’d trace my finger all along
The silver linings
Now I don’t listen to sad songs
'Cause my old world’s blowing up behind me It’s all for good
A better world will find me To lose you, really lose you
I’m gonna have to lose myself
I’m gonna have to lose myself
No matter how long it’ll hurt like this
White knuckle into the apocalypse
Gonna go crazy, crazy to lose you
No matter how long it’ll hurt like this
White knuckle into the apocalypse
Gonna go crazy, crazy to lose you
Tradução da letra
Estou a tentar encontrar-te neste terreno traiçoeiro.
Há deslizamento de terra, e minas terrestres, é uma selva que fizemos
Já não és o rei disso.
E não sou a rapariga por quem morrerias.
Nenhum de nós é melhor que o outro.
Nenhum de nós é melhor que o outro.
Chama Sangue.
O doce ferrão
Mas é veneno que conhecemos.
Graças a Deus que me encontraste e Deus sabe como te deixei ir. somos um reino que vale a pena salvar.
É uma sombra que estou perseguindo
Eu sei que nunca te verei em outro
Sabes que nunca mais me verás.
Perder-te, perder-te a sério
Vou ter de me perder.
Vou ter de me perder.
Não importa quanto tempo vai doer assim.
Junta branca ao apocalipse
Vai ficar louco, louco perder-te
O dia voa e a noite cai
Eu tiro a minha artilharia
Vesti-me para rastejantes nocturnos.
Eu saio, disfarçado de mim não importa o quanto o exibo não posso ir para casa porque está assombrado
Não sei se o meu coração ainda pode pagar isto.
Dormir numa cama que era a nossa fortaleza
Perder-te, perder-te a sério
Vou ter de me perder.
Vou ter de me perder.
Não importa quanto tempo vai doer assim.
Junta branca ao apocalipse
Vai ficar louco, louco perder-te
Costumava adorar ouvir canções tristes
Eu sempre rastrearia o meu dedo
Os revestimentos prateados
Agora não ouço canções tristes
'Cause my old world's blowing up behind me it's all for good
Um mundo melhor vai encontrar-me para te perder, a sério perder-te
Vou ter de me perder.
Vou ter de me perder.
Não importa quanto tempo vai doer assim.
Junta branca ao apocalipse
Vai ficar louco, louco perder-te
Não importa quanto tempo vai doer assim.
Junta branca ao apocalipse
Vai ficar louco, louco perder-te