Jackie DeShannon — Through The Gates Of Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through The Gates Of Gold" de Jackie DeShannon.
Letra
Break through the gates of sorrow
Enter the gates of gold
And when you pass through tomorrow
You’ll find a hand to hold
Well, the afternoon seemed so sad to you
But a help is on, on the way
Just whenever that things seem so bad to you
You’ll find another way to pray
Oh, break through the gates of sorrow
And enter the gates of gold
When you pass through tomorrow
Jesus will be there with His hand to hold
All your takin' is forgiven
All your givin' was for naught
You blame yourself, ah for livin' now
But you ain’t givin' now half what you got
I want you to break through the gates of sorrow, yes I do
Enter the gates of gold
And when you pass through tomorrow, whoa, oh, oh
Jesus will have His hand for you to hold
Pass through the gates of sorrow
Enter the gates, don’t be afraid, enter the gates of gold
And when you pass through, ah pass through tomorrow
You will find I will be, I will be there for you to hold
You just break through the gates of sorrow
Enter the gates of gold
When you pass through, pass through tomorrow, I wanna tell you
Jesus will be there for you with His hand to hold
Whoa, we’re gonna break the gates of sorrow
We will enter, enter the gates of gold
Tradução da letra
Quebre os portões da tristeza
Entre pelas portas do ouro
E quando você passar por amanhã
Encontrarás uma mão para segurar
A tarde pareceu-te tão triste.
Mas uma ajuda está a caminho.
Sempre que as coisas te parecem tão más
Encontrarás outra maneira de rezar.
Oh, quebre os portões da tristeza
E pelas portas do ouro,
Quando você passar por amanhã
Jesus estará lá com a mão para segurar
Tudo o que recebes está perdoado.
Tudo o que deste foi em vão
Culpas-te a ti mesmo, ah por viveres agora
Mas agora não dás metade do que tens
Quero que rompas os portões da tristeza, Sim, quero.
Entre pelas portas do ouro
E quando você passar por amanhã, whoa, oh, oh
Jesus terá sua mão para você segurar
Passa pelos portões da tristeza
Entrem nos portões, não tenham medo, entrem nos portões de ouro
E quando você passar, Ah passar por amanhã
Encontrarás que eu estarei lá, estarei lá para ti
Você só rompe os portões da tristeza
Entre pelas portas do ouro
Quando passares, passa pelo amanhã, quero dizer-te
Jesus estará lá para ti com a mão para segurar
Vamos quebrar os portões da tristeza
Entraremos, entraremos nas portas do ouro.