Jackie DeShannon — Somebody Turn The Music On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Turn The Music On" de Jackie DeShannon.
Letra
Oh, let’s dance away the night
Hold on to the song
Keep alive the feelin'
'Cause the feelin' drives you on
Somebody turn the music on
Somebody turn the music on
I was sippin' my tequila
Watchin' Sheila and a sailor at the bar
She had both her hands in his pockets
And all the kid could see was smoke and stars
In the corner by the staircase
There’s Joanna with her eyes upon the door
And I wondered if she could make it happen
Like she had so many nights before
Everybody came here for somethin'
And they’ll take whatever comes along
Somebody turn the music on
Oh, let’s dance away the night
Hold on to the song
Keep alive the feelin'
'Cause the feelin' drives you on
Somebody turn the music on
Somebody turn the music on
When Melissa made her entrance
With her dancer and her new credit card
We all knew what she had intended
And the scene that was about to start
Through all the noise and confusion
I heard someone whisper in my ear
«Say, don’t I know you from some place?
How often do you come in here?»
Now, we can talk about it
We’ve got all the time from now 'til dawn
Somebody turn the music on
Let’s dance away the night
Hold on to the song
Keep alive the feelin'
'Cause the feelin' drives you on
Somebody turn the music on
Somebody turn the music on
So now you know my secret
To my survival and tried to song
Somebody turn the music on
Turn the music, turn the music on
Hold on to the song
Let the feelin' drive you on
Hold on to the song
Let the feelin' drive you on
Somebody turn the music on
Turn the music on
Tradução da letra
Oh, Vamos dançar a noite toda
Agarra-te à canção
Manter vivo o sentimento
'Cause the feelin' drives you on
Alguém ligue a música
Alguém ligue a música
Estava a beber a minha tequila.
A vigiar a Sheila e um marinheiro no bar
Ela tinha ambas as mãos nos bolsos dele.
E tudo o que o miúdo via era fumo e estrelas
No canto junto à escada
Ali está a Joanna com os olhos na porta.
E perguntava-me se ela poderia fazer isso acontecer.
Como se tivesse tido tantas noites antes
Toda a gente veio aqui por alguma coisa
E eles levarão o que vier
Alguém ligue a música
Oh, Vamos dançar a noite toda
Agarra-te à canção
Manter vivo o sentimento
'Cause the feelin' drives you on
Alguém ligue a música
Alguém ligue a música
Quando a Melissa entrou
Com a dançarina e o seu novo cartão de crédito
Todos sabíamos o que ela pretendia.
E a cena que estava prestes a começar
Através de todo o barulho e confusão
Ouvi alguém sussurrar ao meu ouvido
"Não te conheço de algum lugar?
Com que frequência vens aqui?»
Agora, podemos falar sobre isso.
Temos todo o tempo de agora até ao amanhecer
Alguém ligue a música
Vamos dançar a noite
Agarra-te à canção
Manter vivo o sentimento
'Cause the feelin' drives you on
Alguém ligue a música
Alguém ligue a música
Agora sabes o meu segredo.
À minha sobrevivência e tentei cantar
Alguém ligue a música
Liga a música, liga a música
Agarra-te à canção
Deixa que o sentimento te conduza
Agarra-te à canção
Deixa que o sentimento te conduza
Alguém ligue a música
Liga a música.