Jackie DeShannon — Murphy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murphy" de Jackie DeShannon.
Letra
As Sherlock captures the professor Moriarity
Old man Murphy reads the best and final page
Ever since the day that Scotland Yard retired him
Murphy’s had to work under another name
Following crooks in the dark
Dodging the bullets and darts
Having the time of his life
In spite of his wife
Who says «He acts like a child
He should lie down for a while»
But Murphy knows there is no time to be detained
And around midnight Murphy’s sitting by the window
A shot is fired inside the chancellor’s house
He sees a gun flash and a man run down the alley
But the police think that his mind has given out
Following crooks in the dark
Dodging the bullets and darts
Having the time of his life
In spite of his wife
Who says «He acts like a child
He should lie down for a while»
But Murphy knows there is no time to be detained
La, la, la
La-la, la-la
Ah, la-la, la-la
Having the time of his life
In spite of his wife
«You know you act like a child
You should lie down for a while»
Murphy is sure the new lieutenant’s gun is missing
He tells the captain but he calls Murphy a fool
So Murphy lights his pipe, walks home through the moonlight
With the gun that he found buried by the pool
Following crooks in the dark
Dodging the bullets and darts
Having the time of his life
In spite of his wife
La-da, la-da, la-da
La-la-di, da-da-da, da-da
La-da, la-da, la-da, da-da-da
La-da, la-da, la-da
Da-da-di-da, la-da-da, da-da
Da-da, da-da, da-da, da-da-da
La-da, la-da, la-da
Tradução da letra
Como Sherlock captura o professor Moriarty
O Velho Murphy lê a melhor e última página
Desde o dia em que a Scotland Yard o reformou.
O Murphy teve de trabalhar com outro nome.
A seguir bandidos no escuro
Esquivar-se das balas e dardos
A divertir-se à grande
Apesar da sua esposa
Que diz " ele age como uma criança
Ele devia deitar-se um pouco.»
Mas o Murphy sabe que não há tempo para ser detido.
E por volta da meia-noite O Murphy está sentado à janela
Um tiro é disparado dentro da casa do Chanceler.
Ele vê um flash de Arma e um homem a correr pelo beco
Mas a polícia acha que a mente dele cedeu.
A seguir bandidos no escuro
Esquivar-se das balas e dardos
A divertir-se à grande
Apesar da sua esposa
Que diz " ele age como uma criança
Ele devia deitar-se um pouco.»
Mas o Murphy sabe que não há tempo para ser detido.
La, la, la
La-la, la-la
Ah, la-la, la-la
A divertir-se à grande
Apesar da sua esposa
"Sabes que Ages como uma criança
Devias deitar-te um pouco.»
O Murphy tem a certeza que a arma do novo Tenente desapareceu.
Ele diz ao capitão, mas chama tolo ao Murphy.
Então o Murphy acende o cachimbo, caminha para casa ao luar
Com a arma que encontrou enterrada junto à piscina.
A seguir bandidos no escuro
Esquivar-se das balas e dardos
A divertir-se à grande
Apesar da sua esposa
La-da, la-da, la-da
La-la-di, da-da-DA, da-da
La-da, la-da, la-da, da-da-da
La-da, la-da, la-da
Da-da-di-da, la-da-DA, da-da
Da-da, da-da, da-da, da-da-da
La-da, la-da, la-da