Jackie DeShannon — I Wanted It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanted It All" de Jackie DeShannon.
Letra
I wanted it all right from the beginning
The more that I saw of what could be mine
So young and so faithful, too hungry and blind
Sure took a fall
I wanted it all
The side I was on was where I could get it
Into the streets where it’s easy to use
Takin' my brother, gettin' down on the blues
Sleepin' in halls
I wanted it all
Fires keep burnin' just to become ashes
You change your mind as fast as lightnin' flashes
I wanted it all
Up to the last minute
I took you for real then you took me apart
Two gamblers felt lucky but one had the cards
After the ball
I wanted it all
Now, you’re tellin' me what you believe in
Reachin' for someone who has got nothin' to give
You say I’m empty-handed and I don’t know how to live
I don’t believe you at all
I wanted it all
Tradução da letra
Eu queria tudo desde o início.
Quanto mais VI do que poderia ser meu
Tão jovem e tão fiel, demasiado faminto e cego
Claro que caiu.
Eu queria tudo
O lado em que eu estava era onde eu poderia obtê-lo
Para as ruas onde é fácil de usar
Apanhar o meu irmão, apanhar o blues
A dormir nos corredores
Eu queria tudo
Os fogos continuam a arder só para se tornarem cinzas
Mudas de ideias tão depressa como clarões
Eu queria tudo
Até ao último minuto
Levei-te a sério e depois separaste-me.
Dois jogadores sentiram-se sortudos, mas um tinha as cartas.
Depois do baile
Eu queria tudo
Agora, estás a dizer-me no que acreditas
À procura de alguém que não tem nada para dar
Dizes que estou de mãos vazias e não sei como viver
Não acredito em ti.
Eu queria tudo