Jackie DeShannon — I Remember The Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember The Boy" de Jackie DeShannon.
Letra
I remember the boy who held his hand in mine
He was the boy not looking to change my mind
And let me tell you now, every day that he’s been away
You know, I cry all night, somehow I feel like I didn’t do right
And I can still see his face 'cause is deep in my memory
Ringing in my ears are all the things he once told to me
I don’t think he was putting me on When he said he just had to move on The stars up in the sky he’s reaching for
Only make me love him more
And I wonder, I wonder, I wonder
Will he remember me in some little town, ready to settle down?
Will I be there to share his pleasant dreams?
He does not know how much it means, oh, no I remember the boy who’ll always be a part of me And I can’t help but feel that he’ll often think of me And I wonder, I wonder, I wonder
Will he remember me in some little town, ready to settle down?
Will I be there to share his pleasant dreams?
He does not know how much it means, oh, no
Tradução da letra
Lembro-me do rapaz que segurou a mão na minha.
Ele era o rapaz que não queria mudar de ideias.
E deixa-me dizer-te agora, todos os dias que ele esteve fora
Sabes, choro a noite toda, de alguma forma sinto que não fiz bem
E ainda consigo ver a cara dele porque está na minha memória
Os zumbidos nos meus ouvidos são todas as coisas que ele me disse uma vez.
Acho que ele não estava a gozar comigo quando disse que tinha de se mover nas estrelas no céu que ele está a tentar alcançar.
Faz-me amá-lo mais
And I wonder, I wonder, I wonder
Ele vai lembrar-se de mim numa pequena cidade, pronta para assentar?
Estarei lá para partilhar os seus sonhos agradáveis?
Ele não sabe o quanto isso significa, Oh, não, eu me lembro do garoto que sempre fará parte de mim e eu não posso deixar de sentir que ele vai muitas vezes pensar em mim e eu me pergunto, eu me pergunto, eu me pergunto
Ele vai lembrar-se de mim numa pequena cidade, pronta para assentar?
Estarei lá para partilhar os seus sonhos agradáveis?
Ele não sabe o quanto isso significa, oh, não