Jackie DeShannon — Drift Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drift Away" de Jackie DeShannon.
Letra
Day after day I’m more confused
But I look for the light through the pourin' rain
You know that’s a game that I hate to lose
And I’m feelin' the strain and ain’t it a shame
Give me the beat, boys, free my soul
I wanna get lost in the rock 'n' roll and drift away
Give me the beat, boys, free my soul
I wanna get lost in the rock 'n' roll and drift away
Thanks for the joy you’ve given me
I want you to know I believe in the song
And the rhythm and rhyme and harmony
You help me along and you’re makin' me strong
Give me the beat, boys, free my soul
I wanna get lost in the rock 'n' roll and drift away
Oh, give me the beat, boys, free my soul
I wanna get lost in the rock 'n' roll and drift away
And when my mind is free
You know a melody can soothe me
And when I’m feelin' blue
The guitar’s comin' through to soothe me
Oh, give me the beat, boys, free my soul
I wanna get lost in the rock 'n' roll and drift away
Oh, give me the beat, boys, free my soul
I wanna get lost in the rock 'n' roll and drift away
Drift away
Oh, I wanna drift away
Let it drift away
Tradução da letra
Dia após dia estou mais confuso
Mas procuro a luz através da chuva pourin'
Sabes que é um jogo que odeio perder
E estou a sentir a tensão e não é uma pena
Dêem-me a batida, rapazes, libertem a minha alma
Quero perder-me no rock 'N' roll e afastar-me
Dêem-me a batida, rapazes, libertem a minha alma
Quero perder-me no rock 'N' roll e afastar-me
Obrigado pela alegria que me deste
Quero que saibas que acredito na canção
E o ritmo, a rima e a harmonia
Ajudas-me e fortaleces-me
Dêem-me a batida, rapazes, libertem a minha alma
Quero perder-me no rock 'N' roll e afastar-me
Oh, dêem-me a batida, rapazes, libertem a minha alma
Quero perder-me no rock 'N' roll e afastar-me
E quando a minha mente está livre
Sabes que uma melodia pode acalmar-me
E quando estou triste
A guitarra vem para me acalmar
Oh, dêem-me a batida, rapazes, libertem a minha alma
Quero perder-me no rock 'N' roll e afastar-me
Oh, dêem-me a batida, rapazes, libertem a minha alma
Quero perder-me no rock 'N' roll e afastar-me
Afastar
Oh, I wanna drift away
Deixa-o afastar-se