Jackie DeShannon — Crystal Clear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crystal Clear" de Jackie DeShannon.
Letra
Crystal clear is my love
When he’s near I’m high above
Everything and everyone that used to bring me down
Everything I ever need I have when he’s around
And if I harmonize
With the song that he sings
Then I can realize
With the love that he brings
All the beautiful things just for me
Ohh, oh, oh
Crystal pure is his heart
And I’m sure we’ll never part
Knowing that his love is so much more than it would seem
I can’t help but wonder «Is he only just a dream?»
And I don’t his name
And I don’t know if he’s real
And so I can’t explain
All the things that I feel
Thinking someone might steal him from me
Ohh, oh, oh
Crystal clear, crystal clear
Ohh, oh, oh, oh, oh
Crystal clear is my love
On his wings I’ll fly above
Looking in his eyes I’m never sure just what I’ll see
I can’t find reflections there of what I thought was me
And in the darkest night
I’ve no need for the moon
His eyes are twice as bright
And his songs are in tune
He’ll come to me soon, wait and see
Ohh, oh, oh
Tradução da letra
Cristalino é o meu amor
Quando ele está perto eu estou lá em cima
Tudo e todos que me deitavam abaixo
Tudo o que preciso, tenho quando ele está por perto.
E se eu harmonizar
Com a canção que ele canta
Então posso perceber
Com o amor que ele traz
Todas as coisas bonitas só para mim
Ohh, oh, oh
Cristal puro é o seu coração
E tenho a certeza que nunca nos separaremos
Saber que o seu amor é muito mais do que parece
Não consigo deixar de pensar: "Será que ele é apenas um sonho?»
E eu não sei o nome dele.
E não sei se ele é real
E assim não posso explicar
Todas as coisas que sinto
Pensando que alguém poderia roubá-lo de mim
Ohh, oh, oh
Cristalino, cristalino
Ohh, oh, oh, oh, oh
Cristalino é o meu amor
Nas asas dele voarei para cima
Olhando nos olhos dele nunca tenho a certeza do que vou ver
Não consigo encontrar reflexos daquilo que pensava ser eu.
E na noite mais escura
Não preciso da lua
Seus olhos são duas vezes mais brilhantes
E as suas canções estão sintonizadas
Ele virá ter comigo em breve, espera e verás.
Ohh, oh, oh