Jackalopes — Rotgut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rotgut" de Jackalopes.
Letra
Well-a well-a my my my you been lookin' so good
But ya' never ever treat me like the way you should
Many many women coulda taken yer place
But if ya' bring me a beer I’ll letcha sit on my face
Rotgut!
Your love is like whiskey
Rotgut!
Rotgut whiskey
Rotgut!
Goes down so smooth
Rotgut!
But in the mornin' you’ll puke
Jerry Lee told me you been messin' around
For a trailer park 8-ball always goin' down
But ya' look so good baby from the behind
I could never give ya' up girl, always be mine
(repeat chorus)
Well a trailer park woman ain’t never impressed
Unless ya' got a fancy car and you’ll buy 'em a dress
So skip the whiskey women if ya' want yer life
Cuz' a love hang-over never makes a good wife
(repeat chorus)
Tradução da letra
Bem-um bem-Um Meu Meu você tem estado tão bem
Mas nunca me trates como devias
Muitas mulheres poderiam ter tomado o seu lugar.
Mas se me trouxeres uma cerveja deixo-te sentar na minha cara
Rotgut!
O teu amor é como o uísque.
Rotgut!
Uísque Rotgut
Rotgut!
Desce tão suavemente
Rotgut!
Mas de manhã vais vomitar
O Jerry Lee disse-me que tens andado a brincar.
Para um parque de caravanas de 8 bolas sempre a cair
Mas estás tão bonita por trás.
Eu nunca poderia te entregar garota, sempre ser minha
(refrão repetido))
Bem, uma mulher do parque de caravanas nunca ficou impressionada.
A não ser que tenhas um carro chique e lhes compres um vestido
Por isso esquece as mulheres do uísque se queres a tua vida
Porque um amor ressacado nunca faz uma boa esposa
(refrão repetido))