Jackalopes — Drive-in saturday nite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive-in saturday nite" de Jackalopes.
Letra
Let’s go way-o!
Out to the drive-in
O-way-o!
Out to the drive-in
Whoa let’s go!
Drive-in Saturday night
«Attack of the Killer Bees»
My girl was on her knees
When we saw «Killer Klowns»
She was bouncin' up and down
In line at the concession stand
She held me in her hand
Down by the playground
We were swingin' round and round
(repeat chorus)
(repeat verse1)
(repeat chorus)
(bridge verse)
In the back of my truck
Six pack of Bud
Warm summer night
The screen was covered in blood…
…The whole place was swarmin' with bugs!
(repeat chorus)
Tradução da letra
Vamos pelo caminho!
Para o drive-in.
O-way-o!
Para o drive-in.
Vamos!
Drive-in sábado à noite
"Ataque das abelhas assassinas»
A minha miúda estava de joelhos.
Quando vimos "palhaços assassinos"»
Ela estava a saltar para cima e para baixo
Em fila no posto de concessão
Ela segurou-me na mão
Ao pé do Parque Infantil
Andávamos às voltas e às voltas
(refrão repetido))
(repetir verse1)
(refrão repetido))
(verso da ponte))
Na parte de trás da minha carrinha.
Seis pacotes de Bud
Noite quente de Verão
O ecrã estava coberto de sangue.…
... Todo o lugar estava cheio de insectos!
(refrão repetido))