Jack White — Would You Fight For My Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would You Fight For My Love?" de Jack White.
Letra
It’s not enough that I love you
There’s all these things I have to prove to you
You use the sun to erase the past
But you think it only raises for you
Well I’m afraid of being hurt that’s true
But not afraid of any physical pain
Just as I am always scared of water
But not afraid of standing out in the rain
The last person in the room she hugged
Was the person that she loved the most
Nobody noticed that I was down on the rug
I’m getting better at becoming a ghost
I know that you want more
But would you fight for
My love
And I’ve hurt you before
But can you ignore
My love
You’re walking out my back door
Looking back for
My love
I know that you want more
But would you fight for
My love
People do their best to not let passion begin
It’s dead before it has a chance to start
And so then there I am, the caretaker of sin
To your abandoned and malignant heart
It’s such a pleasure, to sing with you together
Making love when there is nobody home
But I can’t kiss you 'til you lift up your chin
You have to want to stop being alone
I want you to fight for
My love
I want you to fight for
My love
I want you to fight for
My love
Tradução da letra
Não é suficiente que eu te ame
Há todas estas coisas que tenho de te provar.
Usas o sol para apagar o passado
Mas achas que só aumenta para ti
Bem, eu tenho medo de ser magoado, isso é verdade.
Mas sem medo de qualquer dor física
Tal como sempre tenho medo da água
Mas sem medo de ficar à chuva
A última pessoa no quarto que ela abraçou
Era a pessoa que ela mais amava
Ninguém reparou que eu estava no tapete
Estou a ficar melhor a tornar-me um fantasma.
Eu sei que queres mais
Mas lutarias por
Meu amor
E já te magoei antes
Mas podes ignorar
Meu amor
Estás a sair pelas minhas traseiras.
Olhando para trás
Meu amor
Eu sei que queres mais
Mas lutarias por
Meu amor
As pessoas fazem o seu melhor para não deixar que a paixão comece
Está morto antes de poder começar.
E então lá estou eu, o guardião do pecado
Para o teu coração abandonado e maligno
É um prazer cantar convosco.
Fazer amor quando não há ninguém em casa
Mas não te posso beijar enquanto não levantares o queixo
Tens de querer deixar de estar sozinho.
Quero que lutes por
Meu amor
Quero que lutes por
Meu amor
Quero que lutes por
Meu amor