Jack White — Love Interruption letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Interruption" de Jack White.
Letra
I want love to: roll me over slowly,
Stick a knife inside me, and twist it all around.
I want love to: grab my fingers gently,
Slam them in a doorway, Put my face into the ground.
I want love to: murder my own mother,
Take her off to somewhere, like hell, or up above.
And I want love to: change my friends to enemies,
Change my friends to enemies, and show me how it’s all my fault.
And I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me Yeah I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me, anymore.
I want love to: walk right up and bite me,
Grab a hold of me and fight me, leave me dying on the ground.
I want love to: split my mouth wide open,
And cover up my ears and never let me hear a sound
I want love to: forget that you offended me,
Or how you have defended me when everybody tore me down
Yeah and I want love to: change my friends to enemies,
Change my friends to enemies, and show me how it’s all my fault.
Yeah I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me Yeah I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me, anymore.
Tradução da letra
Quero que o amor me vire devagar,
Enfia uma faca dentro de mim, e roda tudo à volta.
Eu quero que o amor agarre os meus dedos gentilmente,
Enfia-os numa porta e põe a minha cara no chão.
Quero que o amor mate a minha própria mãe.,
Leva-a para um sítio qualquer, como o inferno, ou lá em cima.
E quero que o amor mude os meus amigos para inimigos,
Mudar os meus amigos para inimigos, e mostrar-me como é tudo culpa minha.
E eu não vou deixar o amor atrapalhar, danificar ou interromper-me que eu não deixe o amor atrapalhar, danificar ou interromper-me Sim, eu não deixem o amor atrapalhar, danificar ou interromper-me, mais.
Quero que o amor me morda.,
Agarra-me e luta comigo, Deixa-me morrer no chão.
Quero que o amor me abra a boca,
E tape os meus ouvidos e nunca me deixe ouvir um som
Quero que o amor esqueça que você me ofendeu,
Ou como me defendeste quando todos me deitaram abaixo
Sim e quero que o amor mude os meus amigos para inimigos,
Mudar os meus amigos para inimigos, e mostrar-me como é tudo culpa minha.
Sim, eu não deixem o amor atrapalhar, danificar ou interromper-me que eu não deixe o amor atrapalhar, danificar ou interromper-me Sim, eu não deixem o amor atrapalhar, danificar ou interromper-me, mais.