Jack Savoretti — Troubled Souls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubled Souls" de Jack Savoretti.
Letra
Never gonna break my silence
Never burden the ones I love
Never need head or violence
Never asked help from god
Everything I go looking for heaven
I end up looking down in shame
And every time I am touched
I never know, if you feel the same
Am I ever gonna find it What it is what I’m looking for
'Cuz I believe I’m gonna feel
What I never felt before
Only love
Only love
I get so high, I lose my breath
Every day I get a little bit closer to death
Some are frightened, some are not
Some forgive, some just want what everybody else has got
Am I ever gonna find it What it is what I’m looking for
'Cuz I believe I’m gonna feel
What I’ve never felt before
Only love
Only love
Hmmm…
Only love
Only love
Yeah
Only love can stop this
We don’t wanna fight no more
Only love, only love, only love
Only love can stop the world
We don’t wanna fight no more
Only love, only love, only love
Only love
Only love
Am I ever gonna find it? (Only love)
What it is what I’m looking for
'Cuz I believe I’m gonna feel (Only love)
What I never felt before
Only love
Only love
Never gonna break my silence
Tradução da letra
Nunca quebrarei o meu silêncio
Nunca sobrecarregues aqueles que amo
Nunca precisar de cabeça ou violência
Nunca pediu ajuda a Deus
Tudo o que vou à procura do céu
Acabo a olhar para baixo com vergonha
E cada vez que estou tocado
Nunca sei, se sentes o mesmo
Alguma vez vou encontrar o que é o que procuro
Porque acredito que vou sentir
O que nunca senti antes
Apenas amor
Apenas amor
Fico tão pedrado que perco o fôlego
Todos os dias me aproximo um pouco da morte.
Alguns estão assustados, outros não.
Alguns perdoam, outros só querem o que toda a gente tem
Alguma vez vou encontrar o que é o que procuro
Porque acredito que vou sentir
O que nunca senti antes
Apenas amor
Apenas amor
Hmmm…
Apenas amor
Apenas amor
Sim
Só o amor pode parar isto.
Não queremos lutar mais.
Só o amor, só o amor, só o amor
Só o amor pode parar o mundo
Não queremos lutar mais.
Só o amor, só o amor, só o amor
Apenas amor
Apenas amor
Alguma vez vou encontrá-lo? (Apenas amor)
O que procuro
Porque acredito que vou sentir)
O que nunca senti antes
Apenas amor
Apenas amor
Nunca quebrarei o meu silêncio