Jack Savoretti — Only You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only You" de Jack Savoretti.
Letra
Traveled far to get ourselves here
Left our indifference behind
With your courage I escaped my fear
You learned to say what’s on your mind
Now we make our loving memories
Living heart to heart
Glowing like an open fire
We came out from the dark
Only you is all I need
Only you know where to go to get to me Only you can break me free
Stop me living behind the lines of enemies
Waiting for someone to rescue me We traveled rough to get ourselves here
Now laughter dries the tears we cried
Through the good times and the bad, my dear
We suffered for each other’s crime
I placed the love you gave me closer to my heart
You took the songs I sang to you, alone in the dark
Only you is all I need
Only you know where to go to get to me Only you can break me free
Stop me living, stop me living behind the lines of enemies
When I’m with you baby it’s a beautiful life
Together this world feels like home
Walk beside me now until the end of time
Without you I feel so alone
Only you is all I need
Only you know where to go to get to me Only you can break me free
Stop me living, yes, stop me living, now
Stop me living, behind the lines of enemies
Tradução da letra
Viajámos muito para chegar aqui.
Deixou a nossa indiferença para trás
Com a tua coragem escapei ao meu medo
Aprendeste a dizer o que te vai na cabeça
Agora fazemos as nossas memórias amorosas
Viver de coração em coração
Brilhando como um fogo aberto
Saímos do escuro.
Só preciso de TI
Só tu sabes onde ir para chegar até mim Só tu podes libertar-me
Pára-me de viver atrás das linhas dos inimigos.
À espera que alguém me salvasse, viajámos muito para chegar até aqui.
Agora o riso seca as lágrimas que choramos
Através dos bons e maus momentos, minha querida
Sofremos pelo crime um do outro.
Coloquei o amor que me deste mais perto do meu coração
Tu levaste as canções que eu cantei para ti, sozinho no escuro.
Só preciso de TI
Só tu sabes onde ir para chegar até mim Só tu podes libertar-me
Pára-me de viver, pára-me de viver atrás das linhas dos inimigos
Quando estou contigo é uma vida linda
Juntos este mundo parece um lar
Caminha ao meu lado até ao fim dos tempos
Sem ti sinto-me tão só
Só preciso de TI
Só tu sabes onde ir para chegar até mim Só tu podes libertar-me
Pára-me de viver, sim, pára-me de viver, agora
Pára - me de viver, atrás das linhas dos inimigos.