Jack Savoretti — Once Upon A Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon A Street" de Jack Savoretti.
Letra
There once was a writer
He liked to write songs
He had the eyes of a fighter
Never did nobody wrong
He then became a lover
The day he found his heart
In the words of a hooker
Who walked the cold streets after dark
She said
Where d’you think your going with that look upon your face
Nowhere for you
He said
I’m going nowhere, would you like to come too
He said I’m going nowhere would you like to come too
So they made love by a streetlight
While the raindrops washed their sin
And as he trespassed into her life
Well she fell in love with him
While touching her face
Looking for a love
He began to kiss her eyes
But at the taste of a tear drop
He heard the lady say goodbye
So he said
Where d’you think your going with that look upon you face
Nowhere for you
She said I’m going nowhere would you like to come too
Yeah
She said I’m going nowhere
He said I would love to come with you
Tradução da letra
Era uma vez um escritor.
Ele gostava de escrever canções.
Ele tinha os olhos de um lutador.
Nunca fiz mal a ninguém
Ele então se tornou um amante
No dia em que encontrou o seu coração
Nas palavras de uma prostituta
Que andou pelas ruas frias depois de escurecer
Ela disse:
Onde pensas que vais com esse olhar na tua cara?
Em lado nenhum para ti
Ele disse:
Eu não vou a lado nenhum, você gostaria de vir também
Ele disse que eu não vou a lado Nenhum você gostaria de vir também
Então fizeram amor por um candeeiro
Enquanto as gotas de chuva lavavam os seus pecados
E como ele invadiu a vida dela
Ela apaixonou-se por ele.
Ao tocar-lhe na cara
À procura de um amor
Ele começou a beijar-lhe os olhos.
Mas ao sabor de uma gota de lágrima
Ele ouviu a senhora dizer adeus
Então ele disse:
Onde pensas que vais com esse olhar na tua cara?
Em lado nenhum para ti
Ela disse que eu não vou a lado Nenhum você gostaria de vir também
Sim
Ela disse que não vou a lado nenhum.
Ele disse que eu adoraria ir contigo.