Jack Savoretti — Harder Than Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harder Than Easy" de Jack Savoretti.
Letra
So you think that I’m harder than easy,
And you find me as strange as the truth
I’m as guilty of judging as you are,
But the difference is I don’t judge you
You believed in your fairy tale endings,
Now you find yourself down on your knees,
Like a rock that’s been changed by the ocean,
Or a shipwreck lost out at sea
Sing me a love song,
I’m your man
I will always love you
The best I can
In our story of riddles and poems
Every word that you speak tastes like stone
Like a melody sung by a jester
Some are stolen, some are your own
At the end of the day when you’re lonely
After begging to be left alone
You can look at this world as your kingdom
If you want you can make me your home
Sing me a love song,
I’m your man
I will always love you
the best I can
Hold me close don’t let me go
I will always love you the most
Sing me a love song,
You’re my man
Will you always love me the best you can?
Tradução da letra
Então achas que sou mais duro do que fácil,
E tu achas-me tão estranho como a verdade
Sou tão culpado de julgar como tu.,
Mas a diferença é que eu não te julgo.
Acreditaste nos teus finais de contos de fadas.,
Agora estás de joelhos.,
Como uma rocha que foi mudada pelo oceano,
Ou um naufrágio perdido no mar
Canta-me uma canção de amor,
Sou o teu homem.
Sempre te amarei
O melhor que posso
Na nossa história de enigmas e poemas
Cada palavra que dizes sabe a pedra.
Como uma melodia cantada por um bobo
Alguns são roubados, outros são teus.
No fim do dia, quando estás sozinho
Depois de implorar para ser deixado em paz
Podes olhar para este mundo como o teu reino.
Se quiseres podes fazer de mim a tua casa
Canta-me uma canção de amor,
Sou o teu homem.
Sempre te amarei
o melhor que posso
Abraça-me por perto não me deixes ir
Sempre te amarei mais
Canta-me uma canção de amor,
És o meu homem.
Amar-me-ás sempre o melhor que puderes?