Jack Savoretti — Any Other Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Other Way" de Jack Savoretti.
Letra
She can’t help but get it right
All I do is get it wrong
She hates me staying out all night
So she finds her way into my song
Picture perfect, broken-hearted girl
Always turning her back on the right side of this world
You cross my heart, now you hope I’ll die for you (Oh yes)
You’re an actress playing part
I’ll always see your lines through you (Oh yes)
Stop asking me to change
You wouldn’t have it any other way (Oh now)
Any other way
You wouldn’t have it Any other way
My best is never good enough
She won’t let me give up She is the first to call my bluf
When I say I think were out of love
It’s crazy baby, the games we play
King and queen of the kingdom
That you rent payed
Oh no, oh You cross my heart, now you hope I’ll die for you
But I won’t even cry for you
You’re an actress playing part
I’ll always see your lines through you
Maybe lie to you
Stop asking me to change
You wouldn’t have it any other way
Any other way
You wouldn’t have it Any other way
It’s crazy baby (crazy baby)
The games we play (games we play)
King and queen of the kingdom of pleasure and pain
You cross my heart, now you hope I’ll die for you
But I won’t even cry you
You’re an actress playing part
I’ll always see your lines through you
Maybe lie to you
You cross my heart, now you hope I’ll die for you
I can try for you
Stop asking me to change
You wouldn’t have it any other way
Oh now
Any other way
You wouldn’t have it Any other way
Oh now, now, now
Any other way
You wouldn’t have it Any other way
Tradução da letra
Ela não consegue evitar acertar
Tudo o que faço é errar
Ela odeia que eu fique fora a noite toda.
Então ela encontra o seu caminho para a minha canção
Imagem perfeita, rapariga de coração partido
Sempre a virar-lhe as costas para o lado certo deste mundo.
Você cruza meu coração, Agora você espera que eu morra por você (oh sim)
És uma actriz a representar
Eu sempre verei suas linhas através de você (oh sim)
Pára de me pedir para mudar.
Você não teria de outra maneira (Oh agora)
De qualquer outra forma
Não o terias de outra forma.
O meu melhor nunca é suficiente
Ela não me deixa desistir. ela é a primeira a chamar-me bluf.
Quando digo que acho que estamos por amor
É uma loucura querida, os jogos que jogamos
Rei e Rainha do Reino
Que alugaste e pagaste
Oh não, oh você jura meu coração, Agora você espera que eu morra por você
Mas nem sequer vou chorar por ti.
És uma actriz a representar
Vou ver sempre as tuas falas através de TI.
Talvez mentir-te.
Pára de me pedir para mudar.
Não o terias de outra forma.
De qualquer outra forma
Não o terias de outra forma.
It's crazy baby (crazy baby)
Os jogos que jogamos (jogos que jogamos)
Rei e Rainha do reino do prazer e da dor
Juras o meu coração, agora esperas que eu morra por ti
Mas nem sequer te vou chorar
És uma actriz a representar
Vou ver sempre as tuas falas através de TI.
Talvez mentir-te.
Juras o meu coração, agora esperas que eu morra por ti
Posso tentar por ti.
Pára de me pedir para mudar.
Não o terias de outra forma.
Oh agora
De qualquer outra forma
Não o terias de outra forma.
Oh agora, agora, agora
De qualquer outra forma
Não o terias de outra forma.