Jack's Mannequin — Sleazy Wednesday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleazy Wednesday" de Jack's Mannequin.
Letra
Welcome to the future
We’re all so glad you came
Attacked me in the laneway
In this town you don’t get nowhere
Unless you’re on a bicycle
So hip and out of touch
Parked out on the speedway
Just trying not to move
Its only getting harder now
We could engineer a wall
That couldn’t fall
With all this time
My life in techinicolor
Can you check the shutters
Someone get my mother
On the phone
She oughta know what I’m up to Out here in hollywood
You don’t need a sweater
Cause the sun feels better
In slow motion
I ride the wave back home
Welcome to your next life
Iweve hope you’ve come prepared
We all wish you the best life
The questions leave a message
We’ll call you back, of course we will
So dive in and dye your hair
Yeah baby its the new you
Stitchin' up your style
But I’m not too concerned with fashion
We could wait for rain to fall
But it would only waste
Our time
My life in techinicolor
Can you check the shutters
Someone get my mother
On the phone
She oughta know what I’m up to Out here in hollwyood
You don’t need a sweater
Cause the sun feels better
In slow motion
I ride the wave back home
Someone get my mother
On the phone
She oughta know what we’re up to Out here in hollywood
You don’t need a sweater
Cause the sun feels better
In slow motion
I ride the wave back home
I want outta the wave
My life in technicolor,
My life in techincolor,
My life,
My mother on the phone
Out here in hollywood
Out here, out here in hollywood
Its so much better
I’ll ride the wave back home
I’ll ride the wave back home
Tradução da letra
Bem-vindo ao futuro
Estamos todos tão felizes por teres vindo.
Atacou-me no caminho
Nesta cidade não se chega a lado nenhum
A não ser que estejas de bicicleta
Tão moderno e sem contacto
Estacionado na auto-estrada.
Estou a tentar não me mexer.
Só está a ficar mais difícil agora.
Podíamos criar uma parede.
Que não podia cair
Com todo este tempo
A minha vida em techinicolor
Podes verificar as persianas?
Alguém chame a minha mãe.
Ao telefone
Ela devia saber o que ando a fazer aqui em hollywood.
Não precisas de uma camisola.
Porque o sol se sente melhor
Em câmara lenta
Eu viajo de volta para casa
Bem-vindo à tua próxima vida
Espero que tenhas vindo preparado.
Todos te desejamos a melhor vida
As perguntas deixam uma mensagem
Ligamos-te depois, claro que ligamos.
Então mergulha e pinta o cabelo
Yeah baby it's the new you
A coser o teu estilo
Mas não estou muito preocupado com a moda.
Podíamos esperar que a chuva caísse.
Mas só desperdiçaria
O nosso tempo
A minha vida em techinicolor
Podes verificar as persianas?
Alguém chame a minha mãe.
Ao telefone
Ela devia saber o que ando a fazer aqui em hollwyood.
Não precisas de uma camisola.
Porque o sol se sente melhor
Em câmara lenta
Eu viajo de volta para casa
Alguém chame a minha mãe.
Ao telefone
Ela deve saber o que estamos a fazer aqui em hollywood.
Não precisas de uma camisola.
Porque o sol se sente melhor
Em câmara lenta
Eu viajo de volta para casa
Quero sair da onda
A minha vida em technicolor,
A minha vida em techincolor,
A minha vida,
A minha mãe ao telefone.
Aqui em hollywood
Aqui, aqui em hollywood
É muito melhor.
Eu vou surfar a onda de volta para casa
Eu vou surfar a onda de volta para casa