Jack's Mannequin — I'm Ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Ready" de Jack's Mannequin.
Letra
I’m on the verge, I’m on the verge
Unraveling with every word
With every word you say, make me believe
That I won’t feel your tires on the street
As I’m finding the words… you’re getting away
I come undone, oh yes, I do Just think of all the thoughts wasted on you
And every word you say, say something sweet
Cause all I taste is blood between my teeth
As I’m finding the words… you’re getting away
Well I’m ready, I’m ready to drop
Oh, I’m ready, I’m ready so don’t stop
I’m ready so don’t stop, Keep pushing
I’m ready to fall, oh, I’m ready
I’m ready so don’t call, I’m ready so don’t call
I am aware, I’ve been misled
I disconnect my heart, my head
Don’t wanna recognize when things go bad
The things that you’ll accept
Except that I am finding the words… to say
I’m ready, I’m ready to drop
Oh oh oh oh oh, I’m ready
I’m ready so don’t stop
I’m ready so don’t stop
[I wake up to find it’s another
Four aspirin morning, and I dive in I put on the same clothes I wore yesterday.
When did society decide that we had to change
And wash a tee shirt after every individual use:
If it’s not dirty, I’m gonna wear it.
I take the stairs to the car
And there’s fog on the windows.
(And I’m Fighting the words…)
I need caffeine in my blood stream,
I take caffeine in the blood stream.
I grip the wheel and all at once I realize:
(And you’re getting away…)
My life has become a boring pop song
And everyone’s singing along.]
Well, I’m ready, to drop, well, I’m ready
I’m ready so don’t stop, oh Well, keep pushing, I’m ready to fall
Well, I’m ready, I’m ready so don’t call
I’m ready so don’t call, oh… oh… oh…
Tradução da letra
Estou à beira, estou à beira
Desvendando com cada palavra
Com cada palavra que disseres, faz-me acreditar
Que não vou sentir os teus pneus na rua
Enquanto encontro as palavras ... estás a fugir
Eu desfaço-me, oh sim, só penso em todos os pensamentos desperdiçados em ti
E cada palavra que disseres, diz algo doce
Porque tudo o que sinto é sangue entre os dentes
Enquanto encontro as palavras ... estás a fugir
Bem, estou pronto, estou pronto para cair
Estou pronto, estou pronto, por isso não pares.
Estou pronto, por isso não pares, continua a empurrar.
Estou pronto para cair, estou pronto
Estou pronto, por isso não ligues, estou pronto, por isso não ligues.
Eu sei, fui enganado.
Desconectei o meu coração, a minha cabeça
Não quero reconhecer quando as coisas correm mal.
As coisas que vais aceitar
Excepto que estou a encontrar as palavras... para dizer
Estou pronto, estou pronto para cair
Estou pronto.
Estou pronto, por isso não pares.
Estou pronto, por isso não pares.
Acordo para descobrir que é outro
Quatro aspirinas de manhã, e mergulhei vesti a mesma roupa que usei ontem.
Quando é que a sociedade decidiu que tínhamos de mudar?
E lavar uma t-shirt depois de cada uso individual:
Se não estiver sujo, vou usá-lo.
Vou pelas escadas até ao carro.
E há nevoeiro nas janelas.
(And i'm Fighting the words…)
Preciso de cafeína na corrente sanguínea.,
Tomo cafeína na corrente sanguínea.
Eu aperto o volante e de uma vez percebi:
(And you're going away…)
A minha vida tornou-se uma canção pop chata.
E estão todos a cantar.]
Bem, eu estou pronto, para cair, bem, eu estou pronto
Estou pronto, por isso não pares, continua a empurrar, estou pronto para cair
Bem, estou pronto, estou pronto, por isso não ligues.
Estou pronto, por isso não ligues.…