Jack's Mannequin — Dancing With A Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing With A Gun" de Jack's Mannequin.
Letra
Wake up it’s Monday afternoon
We’re still in bed
Oh what to do?
You call your friends but can’t get through
And I write songs
To sing for you
Sometimes we’re stuck
Most times we’re drifting
Most times we’re drifting
But tonight let’s move
Think fast we’re young
Remember when the spotlight cracks
We’re dancing with a gun
Your hands will shake
Just take another shot in the dark
Don’t keep your safety on Fast as it comes it’s gone
But we’re not through dancing
Dancing with a gun
It’s five o’clock the sidewalks fill
A world so ready
To break our will
You stand surrounded quite a crowd
Your eyes protecting
A scream so loud
Some looks could kill but yours they shout
Come on let’s shout
Think fast we’re young
Remember when the spotlight cracks
We’re dancing with a gun
Your hands will shake
Just take another shot in the dark
Don’t keep your safety on Fast as it comes it’s gone
But we’re not through dancing
Dancing with a gun
You got to think fast
Think fast we’re young
Remember when the spotlight cracks
You’re dancing with a gun
Your hands are shaking
Just take another shot in the dark
A shot in the dark now
Think fast we’re young
Remember when the spotlight cracks
We’re dancing with a gun
Your hands will shake
Just take another shot in the dark
Don’t keep your safety on Fast as it comes it’s gone
But we’re not through dancing
Dancing with a gun
Tradução da letra
Acorda. é Segunda à tarde.
Ainda estamos na cama.
O que fazer?
Ligas aos teus amigos mas não consegues passar
E escrevo canções
Para cantar para ti
Às vezes estamos presos
Na maioria das vezes estamos à deriva
Na maioria das vezes estamos à deriva
Mas esta noite vamos mudar
Pensa Rápido somos jovens
Lembra-te quando os holofotes se rirem
Estamos a dançar com uma arma
As tuas mãos vão tremer
Tenta outra vez no escuro.
Não mantenhas a tua segurança acesa assim que ela vier, já se foi.
Mas ainda não acabámos de dançar
Dançando com uma arma
São cinco horas. os passeios enchem-se.
Um mundo tão pronto
Para quebrar a nossa vontade
Estás rodeado de uma multidão.
Os teus olhos a proteger
Um grito tão alto
Alguns olhares podem matar mas os teus gritam
Vamos gritar
Pensa Rápido somos jovens
Lembra-te quando os holofotes se rirem
Estamos a dançar com uma arma
As tuas mãos vão tremer
Tenta outra vez no escuro.
Não mantenhas a tua segurança acesa assim que ela vier, já se foi.
Mas ainda não acabámos de dançar
Dançando com uma arma
Tens de pensar rápido.
Pensa Rápido somos jovens
Lembra-te quando os holofotes se rirem
Estás a dançar com uma arma
As tuas mãos estão a tremer.
Tenta outra vez no escuro.
Um tiro no escuro agora
Pensa Rápido somos jovens
Lembra-te quando os holofotes se rirem
Estamos a dançar com uma arma
As tuas mãos vão tremer
Tenta outra vez no escuro.
Não mantenhas a tua segurança acesa assim que ela vier, já se foi.
Mas ainda não acabámos de dançar
Dançando com uma arma