Jack Penate — Let’s All Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let’s All Die" de Jack Penate.
Letra
It seems to me, there’s something right,
In celebrating the end of your life.
Let’s start again, and sing of pain,
When our life is over, lets not cry.
When our life is over, lets not cry.
Over and over again,
Death becomes our only friend.
Let’s all die.
Let’s all die.
The only thing, we’ll ever know,
Is that we’ll end up, somewhere below.
Lose just a dare, to win a game.
When our life is over lets not cry.
When our life is over lets not cry.
Over and over again,
Death becomes our only friend.
Over and over again,
Death becomes our only friend.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Out of the womb and into the tomb.
Out of the womb and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb and into the tomb.
Out of the womb and into the tomb.
(Let's all die)
Let’s wave goodbye, to black parades.
No sign of sobbing, at the mouth of my grave.
Break out of death, release the pain.
When our life is over, let’s not cry.
When our life is over, let’s not cry.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Out of the womb, and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb, and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb, and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb, and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb, and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb, and into the tomb.
Out of the womb, and into the tomb.
Out of the womb, and into the tomb.
Let’s all die.
Tradução da letra
Parece-me que há algo certo.,
Ao celebrar o fim da tua vida.
Vamos começar de novo, e cantar a dor,
Quando a nossa vida acabar, não vamos chorar.
Quando a nossa vida acabar, não vamos chorar.
Uma e outra vez,
A morte torna-se o nosso único amigo.
Vamos todos morrer.
Vamos todos morrer.
A única coisa que alguma vez saberemos,
É que vamos acabar, algures lá em baixo.
Perder apenas um desafio, para ganhar um jogo.
Quando a nossa vida acabar, não vamos chorar.
Quando a nossa vida acabar, não vamos chorar.
Uma e outra vez,
A morte torna-se o nosso único amigo.
Uma e outra vez,
A morte torna-se o nosso único amigo.
Vamos todos morrer.
Vamos todos morrer.
Vamos todos morrer.
Vamos todos morrer.
Vamos todos morrer.
Fora do útero e no túmulo.
Fora do útero e no túmulo.
(Let's all die)
Fora do útero e no túmulo.
Fora do útero e no túmulo.
(Let's all die)
Vamos dizer adeus aos desfiles Negros.
Não há sinais de soluçar, na boca da minha sepultura.
Sair da morte, libertar a dor.
Quando a nossa vida acabar, não vamos chorar.
Quando a nossa vida acabar, não vamos chorar.
Vamos todos morrer.
Vamos todos morrer.
Vamos todos morrer.
Vamos todos morrer.
Vamos todos morrer.
Fora do útero e no túmulo.
(Let's all die)
Fora do útero e no túmulo.
(Let's all die)
Fora do útero e no túmulo.
(Let's all die)
Fora do útero e no túmulo.
(Let's all die)
Fora do útero e no túmulo.
(Let's all die)
Fora do útero e no túmulo.
Fora do útero e no túmulo.
Fora do útero e no túmulo.
Vamos todos morrer.